Spoiler warning: Plot and/or ending details may follow.
Tiny Woods is the destination for the first plot-related mission. The heroes are required to enter and save Caterpie who has become trapped inside. The client is Butterfree, Caterpie's mother. The reward for the mission is an Oran Berry, a Pecha Berry, and a Rawst Berry.