In almost every season or region, Team Rocket has a motto - either Cassidy and Butch or Jessie and James. Sometimes Ash and his friends imitate Jessie, James, and Meowth's mottos.
♪ Jessie: Prepare for trouble...
James: ...and make it double! Jessie: To protect the world from devastation! James: To unite all peoples within our nation! Jessie: To denounce the evils of truth and love! James: To extend our reach to the stars above! Jessie: Jessie! James: James! Jessie: Team Rocket blasts off at the speed of light! James: Surrender now or prepare to fight! Meowth: Meowth, dat's right! ♪
Butch and Cassidy Motto
Butch and Cassidy had their own motto which they insist is the correct version.
♪ Cassidy: Prepare for trouble...
Butch: ...and make it double! Both: Here's our mission, so you better listen! Cassidy: To infect the world with devastation! Butch: To blight all people in every nation! Cassidy: To denounce the goodness of truth and love! Butch: To extend our wrath to the stars above! Cassidy: Cassidy! Butch: And Butch, of course! Cassidy: We're Team Rocket, circling Earth all day and night. Butch: Surrender to us now or you will surely lose the fight! ♪
Cassidy's and James's motto
♪ Cassidy: Prepare for trouble, it's a brand new day!
James: We're making it double anyway! Mime Jr.: Mime mime, mime mime mime! Cassidy: Let's see if I can remember my lines! An evil as old as the galaxy! James: Sent here to fulfill our destiny! Cassidy: To denounce the goodness of truth and love! James: To extend our reach to the stars above! Cassidy: Whenever there's a piece of pie in the universe... James: Of pie? Cassidy (stopping the motto): Aaah... I goofed it, so what!? James (despairing): Forget it.. ♪
Jessie's and Butch's motto
Battle Frontier Motto
♪ Jessie: Prepare for trouble, we've shuffled the deck!
Butch: It's not my thing, but what the heck!? Jessie: An evil as old as the galaxy! Butch: I'm doing this all from memory! Jessie: To denounce the evils of truth and love! Butch: To extend my arm with a big white glove! Jessie (angrily looking at him): Jessie! Butch (realizing that his previous line was somewhat idiotic): Aaah, Butch... Jessie (kicking him in the face): Cut! Do it right or don't do it at all! ♪
Jessie, James, Cassidy, and Butch have a fight to see who's motto was good.
♪ Jessie: There's only room for one Team Rocket!
Butch: Then prepare for trouble! Jessie and James: Huh? Jessie: You're the ones who should prepare for trouble! Cassidy (angrily): Grr! You two don't even know how to say the motto! James: You've just made your trouble double! Butch: I'm the one who has the next line! Jessie: To protect the world from devastation! Cassidy: To infect the world with devastation! James: To unite all people within our nation! Butch: To blight all peoples in every nation! Jessie: To denounce the evils of truth and love! Cassidy: The goodness of truth and love! James: Reach to the stars above! Butch: Wrarth to the stars above! Jessie: Jessie! Cassidy: Cassidy! James: James! Butch: Butch! Jessie: Team Rocket blasting off at the speed of light! Cassidy: Team Rocket circling Earth all day and night! James: Surrender now or prepare to fight! Butch: Surrender to us now or you'll surely lose the fight! ♪
♪ Jessie: Again is the question so twerpish indeed!
James: The answer to come as we feel the need! Jessie: Bringing the blinding, white light of evil into the future! James: Thrusting the hammer of justice down onto the black darkness of the universe! Meowth: And carving our names into the rock of eternity! Jessie: The fiery destroyer: I'm Jessie! James: And with thunderous emotion, I'm James! Meowth: Wisest of the wise, I'm Meowth! Jessie, James, and Meowth: Now gather, under the name of Team Rocket! ♪
♪ Jessie: Did someone ask something? We're here to find out!
James: Noble answers are what we're all about! Jessie: The beauty so radiant the flowers and moon hide in shame, A single flower of evil in this fleeting world, Jessie! James: The nobly heroic band of our times, The Master of Darkness fighting back against the tragic world, It's James! Meowth: It's all for one and one for all, A glittering dark star that always shines bright, while Meowth takes flight! Jessie and James: Team Rocket, let's fight! Meowth: That's right! Wobbuffet: Wobbuffet! ♪
♪ Jessie: If one asks this or that,:
James: The answer we'll give is society's sympathy. Jessie: To prevent world destruction James: To protect world peace Jessie: We carry out an evil of love and truth! James: Playing the lovely, charming villain roles... Jessie:Musashi! (Jessie!) James: Kojiro! (James!) Jessie:The Rocket Gang travels to any star in the galaxy and... James: A white hole...a white tomorrow is waiting for us! Meowth: That's right! OR (the Team Rocket motto have many translations) Jessie: If anyone asks us this or that, James: The answer we'll give is society's sympathy. Jessie: For the sake of preventing world destruction, James: For the sake of protecting world peace, Jessie: To penetrate the evils of love and truth, James: The lovely and charming villains, Jessie: Musashi! James: Kojiro! Jessie: Wagering the galaxy, we're the Rocket Gang couple. James: A white hole...we're waiting for a white tomorrow! Meowth: That's right! ♪
Bye Bye Butterfree
This is the first episode of the series to show Ash and his friends imitating Team Rocket's motto.
♪ Ash: Hey!
Meowth: Somebody's busting in! Jessie: Who is it? Who's there? Ash: Prepare for trouble! Misty: And you can make that triple! Brock: To protect the world from devastation! Ash and Misty: To unite all peoples within our nation! Jessie (deadpan): This was just... James (deadpan): Too good... Meowth (deadpan): To last. Ash: You got that right. Pikachu: Pika! Misty: We're defending the beauty of truth and love! Brock: Let's do it! Meowth (interrupting them): We gotta stop that! ♪
Ditto's Mysterious Mansion
(So far, this is the only episode of the series to show Ash and his friends actually completely doing the whole original motto.)
♪ Ash: Prepare for trouble!
Brock: And make it Double, Double! James (angrily): Uhh, quit imitating us! Misty: To protect the world from devastation! Duplica: To ignite all people within our nation! Jessie (angrily): Err! This is insulting! Ash: To denounce the evils of truth and love! Misty: To extend our reach to the stars above! Ash: Ash! Misty: Misty! Brock: And Brock! Duplica: Duplica, that's right! Brock: Team Rocket blast off at the speed of light! Duplica: Surrender now, or prepare to fight all of us! Pikachu: Pika, Pika! Misty: That was great to do the whole thing. Ash: Now I know why they like saying all that dumb stuff so much. It's fun. Duplica: Hey I know, maybe we should all become actors. (all laugh) ♪
In the episode Lights, Camera, Quacktion!: the director, Cleavon Schpielbunk, introduces himself with a motto which is very similar to that of Team Rocket.
♪ Prepare for trouble! No stunt double!
To protect the movies from devastation! To restore spectacle and imagination! To make great epics of hate and love! To direct the best films you ever heard of! Cleavon Schpielbunk, winner of the Golden Growlithe for best director at the Flea Collar Film Festival! Lights! Camera! Hit your mark when I call "Action!" or prepare to fight! That's right! ♪
The Chikorita Rescue
In this episode, Ash Ketchum breaks into a Team Rocket hideout to save a Chikorita, captured by Jessie and James. He recites a motto and Team Rocket instinctively says their phrases.
Ash: Team Rocket, prepare for trouble! On second thought, make that double! Jessie (surprised): To protect the world from devastation? James (surprised): To unite all peoples within our nation? Ash: Maybe you think I'm a little too brash. But the master is here and my name is Ash! Pikachu: Pikachu! Ash: My Pokémon team is faster than light! Surrender now or you're in for a fight! Meowth: Meowth! That's right! ♪
♪ Dawn (really angry): Get ready for trouble!
Pikachu (really angry): Pika! Brock (really angry): Make it double! James (shocked): Hey, no fair! ♪
The Keystone Pops!
♪ Ash: Listen, is that bad-guy talk I hear?
Dawn: It speaks to me loud and clear! Ash: On the wind! Dawn: Past the stars! Brock: In your ear! Jessie (interrupting them): It's that kind of imitation they invented lawsuits for! Dawn: Chill out! We couldn't care less! Ash: We're looking for Spiritomb! ♪
Mega-Mega Meowth Madness!
♪ Bonnie: Prepare for trouble! I say you bad people have finally met your match!
Serena: And make it a double crook catch! To protect... Jessie (interrupting them): Twerp thieves! James (interrupting them): Copyright infingement! ♪
There are even more Team Rocket mottos, that have only been said in one episode - because they tend to change it, or have failed. Also, they usually have 'copied phrases', when a 'good person' asks a question; and if one of their team members are not at presence, one of the trio fills in for that person (e.g. Jessie has a cold, then James fills her line...).