Thane borrowed Scolipede from his father so that Glenn could use it in a double battle against Nick. Glenn used it to battle Pikachu despite what Thane had recommended and it was quickly defeated. Thane was upset that Seismitoad got hurt but it was able to heal thanks to Cilan's special food.
Thane borrowed Seismitoad from his father so that Glenn could use it in a double battle against Nick. Thane did tell Seismitoad to block Pikachu's Thunderbolt because it was part Ground-type when Glenn had planned to have Scolipede use a counter attack. He tried to tell Glenn to use it against Pikachu but he would not listen which cost him the battle. Thane was upset that Seismitoad got hurt but it was able to heal thanks to Cilan's special food.
Serena is ready for her second pokemon showcase and after talikng to Grace she joins her friends outside. Serena then sees Miette, her Slurpuff and new Meowstic after teasing Serena about her feelings for Ash, Miette runs off. As the showcase begins Miette, Jessie and Serena all make it to the final round and after a hard performance despite some difficulties Serena wins earning her first princess key. After the showcase Miette congratulates Serena on her victory, but says there is still a competition over something else (Ash) causing Serena to blush