Pokémon Wiki

Don't like the ads? Then create an account! Users with accounts will only see ads on the Main Page and have more options than anonymous users.

READ MORE

Pokémon Wiki
Register
m (Updated.)
 
(140 intermediate revisions by 39 users not shown)
Line 1: Line 1:
  +
{{for|the series of the generation|Pokémon the Series: Diamond and Pearl}}
{{Cleanup}}
 
  +
{{SeasonBox
{| align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:1px solid #cfcfcf; width:650px; text-align:center; {{Roundy|20px}}"
 
  +
|image = Pokémon - Diamond and Pearl logo EN.png
|-
 
| style="width:25%;"| Previous<br>[[Pokémon: Battle Frontier|Battle Frontier]]
+
|prev = Pokémon: Battle Frontier
  +
|next = Pokémon: DP Battle Dimension
| style="width:25%; border-right:1px solid #cfcfcf; border-left:1px solid #cfcfcf"| [[File:Pokémon - Diamond and Pearl.png|150px|Logo of Pokémon: Daimond and Pearl- Season 10]]
 
  +
|series = Pokémon the Series: Diamond and Pearl
| style="width:25%;"| Next →<br>[[Pokémon: DP Battle Dimension|DP Battle Dimension]]
 
  +
|region = [[Sinnoh]]
|-
 
  +
|ep_num = 52
|}
 
:''For the 3rd Japanese Series see [[Pokémon: Diamond & Pearl]].''
+
|en_opening = [[Diamond and Pearl (song)|Diamond and Pearl]]
  +
|us_air = {{MDY|4|20|2007}}–{{MDY|2|1|2008}}
:''For the Pokémon Games see [[Pokémon Diamond and Pearl]].''
 
  +
}}
'''Pokémon: Diamond and Pearl''' the first season of the Pokémon: Diamond & Pearl Series. It features 51 episodes of [[Ash Ketchum]] and his friends [[Dawn (anime)|Dawn]], and [[Brock]]'s adventure through [[Sinnoh]] from [[Twinleaf Town]] to [[Hearthome City]].
 
  +
'''Pokémon: Diamond and Pearl''' is the tenth season of ''[[Pokémon the Series]]'', and the first season of ''[[Pokémon the Series: Diamond and Pearl]]''. It features 52 episodes of [[Ash Ketchum/Diamond and Pearl|Ash Ketchum]] and his friends [[Dawn (anime)|Dawn]] and [[Brock (anime)|Brock]]'s adventure through [[Sinnoh]] from [[Twinleaf Town]] to [[Hearthome City]].
   
  +
==Synopsis==
* Theme Song: [[Diamond and Pearl (song)|Diamond and Pearl]]
 
  +
''If [[Gary Oak]] is headed for the [[Sinnoh]] [[Regions|region]], then Ash Ketchum won't be far behind! Ready to take on the [[Lily of the Valley Conference|Sinnoh League]], Ash brings along Pikachu and meets up with Brock in Sinnoh, where the pair of [[Pokémon Trainer|Trainers]] are soon joined by a third—Dawn, a novice [[Pokémon Coordinator]] determined to follow in the footsteps of her mother. Both Ash and Dawn struggle with their respective paths, but it's easy for them to make new friends, gaining new [[Pokémon (creature)|Pokémon]] like [[Turtwig]] and [[Piplup]].''<ref name="Synopsis">[https://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/pokemon-tv-seasons/season-10/ Pokémon: Diamond and Pearl | Pokémon.com]</ref>
   
==Major Characters==
+
==Major characters==
  +
===Human===
* [[Ash Ketchum]]
 
  +
*[[Ash Ketchum/Diamond and Pearl|Ash Ketchum]]
* [[Dawn (anime)|Dawn]]
 
* [[Brock]]
+
*[[Dawn (anime)|Dawn]]
  +
*[[Brock (anime)|Brock]]
* [[Jessie]]
 
* [[James]]
+
*[[Jessie]]
* [[Ash's Pikachu]]
+
*[[James]]
* [[Dawn's Piplup]]
+
*[[Nurse Joy]]
* [[Team Rocket's Meowth]]
+
*[[Officer Jenny]]
  +
*[[Paul]]
  +
*[[Conway]]
  +
*[[Nando]]
  +
*[[Zoey]]
  +
*[[Johanna (anime)|Johanna]]
  +
*[[Kenny (Sinnoh)|Kenny]]
  +
*[[Professor Oak (anime)|Professor Oak]]
  +
*[[Professor Rowan (anime)|Professor Rowan]]
  +
  +
===Pokémon===
  +
====Ash's====
  +
*[[Ash's Pikachu|Pikachu]]
  +
*[[O's Ambipom|Aipom]]
  +
*[[Ash's Staraptor|Starly → Staravia]]
  +
*[[Ash's Torterra|Turtwig]]
  +
*[[Ash's Infernape|Chimchar]]
  +
  +
====Dawn's====
  +
*[[Dawn's Piplup|Piplup]]
  +
*[[Dawn's Buneary|Buneary]]
  +
*[[Dawn's Pachirisu|Pachirisu]]
  +
*[[Ash's Buizel|Buizel]]
  +
  +
====Brock's====
  +
*[[Brock's Sudowoodo|Bonsly → Sudowoodo]]
  +
*[[Brock's Croagunk|Croagunk]]
  +
*[[Brock's Chansey|Egg → Happiny]]
  +
  +
====Team Rocket's====
  +
*[[Team Rocket's Meowth|Meowth]]
  +
*[[Jessie's Wobbuffet|Wobbuffet]]
  +
*[[Jessie's Seviper|Seviper]]
  +
*[[Jessie's Dustox|Dustox]]
  +
*[[Gardenia's Cacnea|Cacnea]]
  +
*[[James' Mime Jr.|Mime Jr.]]
  +
*[[James' Carnivine|Carnivine]]
   
 
==Episodes==
 
==Episodes==
  +
{{SeriesList/test
{| align="left" style="{{Roundy|20px}} border: solid 2px #FFC0CB; border-top: solid 2px #89CFF0; border-left: solid 2px #89CFF0; background: lightgrey;"
 
  +
|media = anime
!width=20| #
 
  +
|list =
!width=30| Ep Code
 
  +
DP001
!width=330| Title
 
  +
DP002
!width=200| Image
 
  +
DP003
|- style="background: #F4DADA;"
 
  +
DP004
|467
 
  +
DP005
|[[DP001]]
 
  +
DP006
|Following A Maiden's Voyage!<br />旅立ち!フタバタウンからマサゴタウンへ!!<br /><small>Setting Off! From Futaba Town to Masago Town!! </small><br />{{JP}}: September 28, 2006<br />{{US}}: April 20, 2007 (Original)<br />{{US}}: June 4, 2007 (Reaired)
 
  +
DP007
|[[File:DP001.png|200x200px]]
 
  +
DP008
|- style="background: #B0E0E6;"
 
  +
DP009
|468
 
  +
DP010
|[[DP002]]
 
  +
DP011
|Two Degrees of Separation!<br />ピカチュウをさがせ!202番道路!<br /><small>Find Pikachu! Route 202! </small><br />{{JP}}: September 28, 2006<br />{{US}}: April 20, 2007 (Original)<br />{{US}}: June 5, 2007 (Reaired)
 
  +
DP012<!--
|[[File:DP002(2).jpg|200x200px]]
 
  +
|- style="background: #F4DADA;"
 
  +
-->
|469
 
  +
DP013
|[[DP003]]
 
  +
DP014
|When Pokémon Worlds Collide<br />ライバルバトル!三対三!!<br /><small>Rival Battle! 3 VS 3!! </small><br />{{JP}}: September 28, 2006<br />{{US}}: April 20, 2007 (Original)<br />{{US}}: June 6, 2007 (Reaired)
 
  +
DP015
|[[File:DP003.jpg|200x200px]]
 
  +
DP016
|- style="background: #B0E0E6;"
 
  +
DP017
|470
 
  +
DP018
|[[DP004]]
 
  +
DP019
|Dawn of a New Era!<br />ポッチャマ対スボミー!ヒカリ初バトル!!<br /><small>Pochama VS Subomi! Hikari's First Battle!! </small><br />{{JP}}: October 5, 2006<br />{{US}}: June 7, 2007
 
  +
DP020
|[[File:DP004.jpg|200x200px]]
 
  +
DP021
|- style="background: #F4DADA;"
 
  +
DP022
|471
 
  +
DP023
|[[DP005]]
 
  +
DP024<!--
|Gettin' Twiggy with It!<br />ナエトル!ゲットだぜ!<br /><small>Get Naetle! </small><br />{{JP}}: October 19, 2006<br />{{US}}: June 11, 2007
 
  +
|[[File:DP005.jpg|200x200px]]
 
  +
-->
|- style="background: #B0E0E6;"
 
  +
DP025
|472
 
  +
DP026
|[[DP006]]
 
  +
DP027
|Different Strokes For Different Blokes!<br />迷いの森!シンジふたたび!!<br /><small>Forest of Hesitation! Shinji, Again!! </small><br />{{JP}}: October 26, 2006<br />{{US}}: June 12, 2007
 
  +
DP028
|[[File:DP006.png|200x200px]]
 
  +
DP029
|- style="background: #F4DADA;"
 
  +
DP030
|473
 
  +
DP031
|[[DP007]]
 
  +
DP032
|Like It Or Lup It!<br />ポッチャマがんばる!!<br /><small>Good Luck, Pochama!! </small><br />{{JP}}: November 2, 2006<br />{{US}}: June 13, 2007
 
  +
DP033
|[[File:DP007.png|200x200px]]
 
  +
DP034
|- style="background: #B0E0E6;"
 
  +
DP035
|474
 
  +
DP036<!--
|[[DP008]]
 
  +
|Gymbaliar!<br />なぞのジムのグレッグル!<br /><small>Gureggru and the Mysterious Gym! </small><br />{{JP}}: November 9, 2006<br />{{US}}: June 14, 2007
 
  +
-->
|[[File:DP008.png|200x200px]]
 
  +
DP037
|- style="background: #F4DADA;"
 
  +
DP038
|475
 
  +
DP039
|[[DP009]]
 
  +
DP040
|Setting The World On It's Buneary!<br />ミミロルとあそぼう!?<br /><small>Let's Play With Mimirol!? </small><br />{{JP}}: November 16, 2006<br />{{US}}: June 18, 2007
 
  +
DP041
|[[File:DP009.png|200x200px]]
 
  +
DP042
|- style="background: #B0E0E6;"
 
  +
DP043
|476
 
  +
DP044
|[[DP010]]
 
  +
DP045
|Not On My Watch, Ya Don't!<br />ポケッチ入手困難!?<br /><small>Pokétch Unavailable!? </small><br />{{JP}}: November 23, 2006<br />{{US}}: June 19, 2007
 
  +
DP046
|[[File:DP010.png|200x200px]]
 
  +
DP047
|- style="background: #F4DADA;"
 
  +
<!-- No English-dub equivalent of "DP048" -->
|477
 
  +
DP049<!--
|[[DP011]]
 
  +
|Mounting A Coordinator Assault!<br />ヒカリ!コンテストデビュー!!<br /><small>Hikari! Contest Debut!! </small><br />{{JP}}: December 7, 2006<br />{{US}}: June 20, 2007
 
  +
-->
|[[File:DP011.png|200x200px]]
 
  +
DP050
|- style="background: #B0E0E6;"
 
  +
DP051
|478
 
  +
DP052
|[[DP012]]
 
  +
|Arrival Of A Rival!<br />コンテストバトル!ライバル対決!!<br /><small>Contest Battle! Rival Confrontation!! </small><br />{{JP}}: December 14, 2006<br />{{US}}: June 21, 2007
 
  +
|footnotes = yes
|[[File:DP012.png|200x200px]]
 
  +
}}
|- style="background: #F4DADA;"
 
|479
 
|[[DP013]]
 
|A Staravia is born!<br />ムックルがんばる!<br /><small>Good Luck, Mukkuru </small><br />{{JP}}: December 21, 2006<br />{{US}}: June 25, 2007
 
|[[File:DP013.png|200x200px]]
 
|- style="background: #B0E0E6;"
 
|480
 
|[[DP014: Leave It To Brocko!|DP014]]
 
|Leave It To Brocko!<br />タケシにおまかせ!<br /><small>Leave it to Takeshi </small><br />{{JP}}: December 21, 2006<br />{{US}}: June 26, 2007
 
|[[File:No Image.png|200x200px]]
 
|- style="background: #F4DADA;"
 
|481
 
|[[DP015]]
 
|A Shape Of Things To Come!<br />クロガネジム!ヒョウタVSシンジ!!<br /><small>Kurogane Gym! Hyouta VS Shinji </small><br />{{JP}}: January 11, 2007<br />{{US}}: June 27, 2007
 
|[[File:DP015.png|200x200px]]
 
|- style="background: #B0E0E6;"
 
|482
 
|[[DP016]]
 
|A Gruff Act To Follow!<br />ズガイドスVSピカチュウ<br /><small>Zugaidos VS Lizardon </small><br />{{JP}}: January 18, 2007<br />{{US}}: June 28, 2007
 
|[[File:DP016.png|200x200px]]
 
|- style="background: #F4DADA;"
 
|483
 
|[[DP017]]
 
|Wild in the Streets!<br />古代ポケモン大進撃!<br /><small>Big Charge of Ancient Pokémon! </small><br />{{JP}}: January 25, 2007<br />{{US}}: July 2, 2007
 
|[[File:DP017.png|200x200px]]
 
|- style="background: #B0E0E6;"
 
|484
 
|[[DP018]]
 
|O’er the Rampardos We Watched!<br />クロガネジムふたたび!決戦ラムパルド!!<br /><small>Kurogane Gym Again! Deciding Match Against Rampard!! </small><br />{{JP}}: February 1, 2007<br />{{US}}: July 3, 2007
 
|[[File:Season10 ep18 ss4.jpg|200x200px]]
 
|- style="background: #F4DADA;"
 
|485
 
|[[DP019]]
 
|Twice Smitten, Once Shy!<br />パチリスゲットで・・・・・・大丈夫!?<br /><small>Get Pachirisu... Will it be ok!? </small><br />{{JP}}: February 8, 2007<br />{{US}}: July 5, 2007
 
|[[File:Season10 ep19 ss4.jpg|200x200px]]
 
|- style="background: #B0E0E6;"
 
|486
 
|[[DP020]]
 
|Mutiny in the Bounty!<br />ポケモンハンターJ!<br /><small>"Pokémon Hunter J! </small><br />{{JP}}: February 22, 2007<br />{{US}}: July 9, 2007
 
|[[File:Season10 ep20 si1.jpg|200x200px]]
 
|- style="background: #F4DADA;"
 
|487
 
|[[DP021]]
 
|Ya See, We Want an Evolution!<br />最強のコイキングと最も美しいヒンバス!<br /><small>The Strongest Koiking and the Most Beautiful Hinbass! </small><br />{{JP}}: March 1, 2007<br />{{US}}: July 10, 2007
 
|[[File:DP021.jpg|200x200px]]
 
|- style="background: #B0E0E6;"
 
|488
 
|[[DP022: Borrowing on a Bad Faith!|DP022]]
 
|Borrowing on a Bad Faith!<br />パチリスVSエイパム!コンテストバトル!!<br /><small>Pachirisu VS Eipam! Contest Battle!! </small><br />{{JP}}: March 8, 2007<br />{{US}}: July 11, 2007
 
|[[File:No Image.png|200x200px]]
 
|- style="background: #F4DADA;"
 
|489
 
|[[DP023: Faced With Steelix Determination!|DP023]]
 
|Faced With Steelix Determination!<br />爆走ハガネール!ビッパの村を守れ!!<br /><small>Roaring Haganeil! Protect Bipper Village!! </small><br />{{JP}}: March 15, 2007<br />{{US}}: July 12, 2007
 
|[[File:|200x200px]]
 
|- style="background: #B0E0E6;"
 
|490
 
|[[DP024: Cooking Up a Sweet Story!|DP024]]
 
|Cooking Up a Great Story!<br />対決!サトシ対ピカチュウ!?<br /><small>Showdown! Satoshi vs Pikachu!? </small><br />{{JP}}: March 29, 2007<br />{{US}}: July 16, 2007
 
|[[File:|200x200px]]
 
|- style="background: #F4DADA;"
 
|491
 
|[[DP025: Oh Do You Know the Poffin Plan!|DP025]]
 
|Oh Do You Know the Poffin Plan!<br />怪傑ロズレイドと花伝説<br /><small>The Gifted Roserade and the Flower Legend </small><br />{{JP}}: March 29, 2007<br />{{US}}: September 1, 2007
 
|[[File:|200x200px]]
 
|- style="background: #B0E0E6;"
 
|492
 
|[[DP026: Getting the Pre-Contest Titters!|DP026]]
 
|Getting the Pre-Contest Titters!<br />ポケモンコンテスト!ソノオ大会!!<br /><small>Pokémon Contest! Sonoo Conference!! </small><br />{{JP}}: April 5, 2007<br />{{US}}: September 1, 2007
 
|[[File:|200x200px]]
 
|- style="background: #F4DADA;"
 
|493
 
|[[DP027: Setting a Not-So-Old Score!|DP027]]
 
|Setting a Not-So-Old Score!<br />決戦!ポッチャマVSポッタイシ!!<br /><small>Deciding Match! Pochama VS Pottaishi!! </small><br />{{JP}}: April 5, 2007<br />{{US}}: September 8, 2007
 
|[[File:|200x200px]]
 
|- style="background: #B0E0E6;"
 
|494
 
|[[DP028: Driftloon on the Wind!|DP028]]
 
|Driftloon in the Wind!<br />フワンテと北風の使い!<br /><small>Fuwante and the North Wind Messenger! </small><br />{{JP}}: April 12, 2007<br />{{US}}: September 15, 2007
 
|[[File:DP028.png|200x200px]]
 
|- style="background: #F4DADA;"
 
|495
 
|[[DP029: The Champ Twins!|DP029]]
 
|The Champ Twins!<br />サトシとヒカリ!タッグバトルで大丈夫!?<br /><small>Satoshi and Hikari! Will a Tag Battle be Okay!? </small><br />{{JP}}: April 12, 2007<br />{{US}}: September 22, 2007
 
|[[File:|200x200px]]
 
|- style="background: #B0E0E6;"
 
|496
 
|[[DP030: Some Enchanted Sweetening!|DP030]]
 
|Some Enchanted Sweetening!<br />ハクタイの森!ミノムッチ進化作戦!!<br /><small>Hakutai Forest! The Minomutchi Evolution Plan!! </small><br />{{JP}}: April 19, 2007<br />{{US}}: September 29, 2007
 
|[[File:|200x200px]]
 
|- style="background: #F4DADA;"
 
|497
 
|[[DP031]]
 
|The Grass Type Is Always Greener<br />ポケモンコンテスト!ソノオ大会!!<br /><small>Naetle VS Naetle! Speed Showdown!! </small><br />{{JP}}: April 26, 2007<br />{{US}}: October 6, 2007
 
|[[File:Gardenia&Cacnea.jpg|200x200px]]
 
|- style="background: #B0E0E6;"
 
|498
 
|[[DP032]]
 
|An Angry Combeenation!<br />琥珀の城のビークイン!<br /><small>Beequeen of the Amber Castle! </small><br />{{JP}}: May 3, 2007<br />{{US}}: October 13, 2007
 
|[[File:DP032.png|200x200px]]
 
|- style="background: #F4DADA;"
 
|499
 
|[[DP033: All Dressed Up With Somewhere To Go!|DP033]]
 
|All Dressed Up With Somewhere To Go!<br />スキです!ポケモンなりきり大会!!<br /><small>It's Love! Turning Into Pokémon Convention!! </small><br />{{JP}}: May 10, 2007<br />{{US}}: October 20, 2007
 
|[[File:No Image.png|200x200px]]
 
|- style="background: #B0E0E6;"
 
|500
 
|[[DP034]]
 
|Buizel Your Way Out of This!<br />ブイゼル!最強への道!!<br /><small>Buoysel! The Road to Strength!! </small><br />{{JP}}: May 17, 2007<br />{{US}}: October 27, 2007
 
|[[File:Season10 ep34 ss2.jpg|200x200px]]
 
|- style="background: #F4DADA;"
 
|501
 
|[[DP035: An Elite Meet And Greet!|DP035]]
 
|An Elite Meet And Greet!<br />四天王ゴヨウとドータクン!<br /><small>Elite Four Goyō and Dootakun! </small><br />{{JP}}: May 24, 2007<br />{{US}}: November 3, 2007
 
|[[File:No Image.png|200x200px]]
 
|- style="background: #B0E0E6;"
 
|502
 
|[[DP036]]
 
|A Secret Sphere of Influence<br />シンオウ時空伝説!<br /><small>Shino Space-Time Legend! </small><br />{{JP}}: May 31, 2007<br />{{US}}: November 10, 2007
 
|[[File:DP036.png|200x200px]]
 
|- style="background: #F4DADA;"
 
|503
 
|[[DP037]]
 
|A Grass Menagerie<br />ハクタイジム!VSナタネ!!<br /><small>Hakutai Gym! VS Natane!! </small><br />{{JP}}: June 7, 2007<br />{{US}}: November 17, 2007
 
|[[File:DP037.png|200x200px]]
 
|- style="background: #B0E0E6;"
 
|504
 
|[[DP038: One Big Happiny Family!|DP038]]
 
|One Big Happiny Family!<br />爆誕!サイクリングロード!!<br /><small>Explosive Birth! Cycling Road!! </small><br />{{JP}}: June 21, 2007<br />{{US}}: November 24, 2007
 
|[[File:No Image.png|200x200px]]
 
|- style="background: #F4DADA;"
 
|505
 
|[[DP039: Steamboat Willies|DP039]]
 
|Steamboat Willies<br />ピカチュウのおるすばん!<br /><small>Pikachu's Caretaking! </small><br />{{JP}}: July 5, 2007<br />{{US}}: December 1, 2007
 
|[[File:No Image.png|200x200px]]
 
|- style="background: #B0E0E6;"
 
|506
 
|[[DP040]]
 
|Top-Down Training<br />チャンピオン・シロナ登場!<br /><small>Enter Champion Shirona! </small><br />{{JP}}: July 19, 2007<br />{{US}}: December 8, 2007
 
|[[File:DP040.jpg|200x200px]]
 
|- style="background: #F4DADA;"
 
|507
 
|[[DP041]]
 
|A Stand Up Sit Down!<br />ヒカリとノゾミとダブルパフォーマンス!!<br /><small>Hikari, Nozomi and the Double Performance!! </small><br />{{JP}}: July 26, 2007<br />{{US}}: December 15, 2007
 
|[[File:Season10 ep41 ss1.jpg|200x200px]]
 
|- style="background: #B0E0E6;"
 
|508
 
|[[DP042: The Electrike Company!|DP042]]
 
|The Electrike Company!<br />ラクライ訓練センター!<br /><small>Rakurai Practice Center! </small><br />{{JP}}: August 9, 2007<br />{{US}}: December 22, 2007
 
|[[File:No Image.png|200x200px]]
 
|- style="background: #F4DADA;"
 
|509
 
|[[DP043: Malice in Wonderland!|DP043]]
 
|Malice in Wonderland!<br />悪夢からの脱出!!<br /><small>Mumage! Escape from a Nightmare!! </small><br />{{JP}}: August 16, 2007<br />{{US}}: December 29, 2007
 
|[[File:|200x200px]]
 
|- style="background: #B0E0E6;"
 
|510
 
|[[DP044: Mass Hi-Po-Sis|DP044]]
 
|Mass Hi-Po-Sis<br />迷子のヒポポタスを助けろ!<br /><small>Save the Stray Child Hipopotas! </small><br />{{JP}}: August 23, 2007<br />{{US}}: January 5, 2008
 
|[[File:|200x200px]]
 
|- style="background: #F4DADA;"
 
|511
 
|[[DP045: III-Will Hunting!|DP045]]
 
|III-Will Hunting!<br />ハンターJ再び!タテトプスを守れ!!<br /><small>Hunter J Returns! Protect Tatetops!! </small><br />{{JP}}: August 30, 2007<br />{{US}}: January 12, 2008
 
|[[File:|200x200px]]
 
|- style="background: #B0E0E6;"
 
|512
 
|[[DP046: A Maze-ing Race!|DP046]]
 
|A Maze-ing Race!<br />迷路でシャッフル!みんなでハッスル!!<br /><small>Shuffle in the Maze! Everyone Hustle!! </small><br />{{JP}}: September 13, 2007<br />{{US}}: January 19, 2008
 
|[[File:|200x200px]]
 
|- style="background: #F4DADA;"
 
|513
 
|[[DP047: Sandshrew's Locker!|DP047]]
 
|Sandshrew's Locker!<br />ミルとケーシィと水の底!<br /><small>Miru, Casey and the Bottom of the Water! </small><br />{{JP}}: September 27, 2007<br />{{US}}: January 26, 2008
 
|[[File:|200x200px]]
 
|- style="background: #B0E0E6;"
 
|514
 
|[[DP048]]
 
|''None'' (not aired in English)<br />サトシとヒカリ!新たなる冒険に向かって!!<br /><small>Satoshi and Hikari! Facing a New Adventure!! </small><br />{{JP}}: September 27, 2007<br />{{US}}: ''not aired''
 
|[[File:No Image.png|200x200px]]
 
|- style="background: #F4DADA;"
 
|515
 
|[[DP049]]
 
|Dawn's Early Night<br />ポケモンコンテスト!ヨスガ大会!!<br /><small>Pokemon Contest! Youkuga Convention!! </small><br />{{JP}}: October 4, 2007<br />{{US}}: January 26, 2008
 
|[[File:DP202.jpg|200x200px]]
 
|- style="background: #B0E0E6;"
 
|516
 
|[[DP050: Tag! We're It...|DP050]]
 
|Tag! We're It...<br />全員参加!タッグバトル!!<br /><small>All Members Participate! Tag Battle!! </small><br />{{JP}}: October 4, 2007<br />{{US}}: February 1, 2008
 
|[[File:No Image.png|200x200px]]
 
|- style="background: #F4DADA;"
 
|517
 
|[[DP051: Glory Blaze|DP051]]
 
|Glory Blaze<br />ヒコザルVSザングース!運命のバトル!!<br /><small>Hikozaru VS Zangoose! Destined Battle!! </small><br />{{JP}}: October 18, 2007<br />{{US}}: February 1, 2008
 
|[[File:|200x200px]]
 
|- style="background: #B0E0E6;"
 
|518
 
|[[DP052: Smells Like Team Spirit|DP052]]
 
|Smell's Like Team Spirit<br />タッグバトル!ファイナル!!<br /><small>Tag Battle! Final!! </small><br />{{JP}}: October 25, 2007<br />{{US}}: February 1, 2008
 
|[[File:No Image.png|200x200px]]
 
|-
 
| style="{{Roundybottom|20px}}" | &nbsp;
 
|}
 
{{-}}
 
   
 
==Trivia==
 
==Trivia==
*Veteran Jimmi Zoppi (Billy Beach), was the only VA to return to this season.
+
*Veteran James Carter Cathcart (Billy Beach) was the only voice actor to return to this season.
  +
*This is the second and final season of the [[The Pokémon Company|Pokémon USA]] (now The Pokémon Company International) dub to be recorded at [[TAJ Productions]]. Beginning with season eleven onwards, [[DuArt Film & Video]] would take over as the dubbing studio.
*The episode "Steamboat Willies" was named after the old Mickey Mouse cartoon "Steamboat Willie."
 
  +
*This is the last dub season directed by Armen Mazlumian.
  +
*In the Filipino dub, an eyecatch of Dawn throwing a Poké Ball during her Piplup fantasy in "[[DP001: Following a Maiden's Voyage!|Following A Maiden's Voyage!]]", and an eyecatch of [[Alan's Probopass]] were shown before the Diamond & Pearl series had even premiered in the Philippines.
  +
*The episodes titles are read by Dawn or Ash.
   
 
==See also==
 
==See also==
*[[:Category:Pokémon: Diamond and Pearl Series Episodes]]
+
*[[:Category:Pokémon the Series: Diamond and Pearl episodes]]
*[[:Category:Pokémon: Diamond & Pearl Episodes]]
+
**[[:Category:Pokémon: Diamond and Pearl episodes]]
  +
[[Category:Anime]]
 
  +
==References==
[[Category:Lists of Pokémon episodes]]
 
  +
{{Reflist}}
  +
  +
{{Pokémon the Series: Diamond and Pearl}}
  +
[[pl:S10]]
  +
[[uk:Покемон: Алмаз і Перли]]

Latest revision as of 13:40, 4 February 2024

For the series of the generation, see Pokémon the Series: Diamond and Pearl.

Pokémon: Diamond and Pearl is the tenth season of Pokémon the Series, and the first season of Pokémon the Series: Diamond and Pearl. It features 52 episodes of Ash Ketchum and his friends Dawn and Brock's adventure through Sinnoh from Twinleaf Town to Hearthome City.

Synopsis

If Gary Oak is headed for the Sinnoh region, then Ash Ketchum won't be far behind! Ready to take on the Sinnoh League, Ash brings along Pikachu and meets up with Brock in Sinnoh, where the pair of Trainers are soon joined by a third—Dawn, a novice Pokémon Coordinator determined to follow in the footsteps of her mother. Both Ash and Dawn struggle with their respective paths, but it's easy for them to make new friends, gaining new Pokémon like Turtwig and Piplup.[1]

Major characters

Human

Pokémon

Ash's

Dawn's

Brock's

Team Rocket's

Episodes

Pokémon: Diamond and Pearl list
Overall №Ep. CodeTitle(s)Airdates(s)Image(s)
469DP001
  • "Following a Maiden's Voyage!"
  • 旅立ち(たびだち)! フタバタウンからマサゴタウンへ!!
  • Tabidachi! Futaba Townkara Masago Town!!
  • (Departure! From Futaba Town to Masago Town!!)
DP001
It's always exciting when new Pokémon Trainers receives their first Pokémon, but for a girl named Dawn, things will be far more exciting than she'd ever imagined! Here in the Sinnoh region, Trainers receive their Pokémon from Professor Rowan, whose lab is near Sandgem Town—but soon after Dawn leaves her home in Twinleaf Town and heads for the lab, she's hopelessly lost. Fortunately, she runs into Professor Rowan on the street and follows him to the lab. But while the Professor was out, his assistants accidentally let two of the starter Pokémon, Chimchar and Pilplup, break out of the lab.
470DP002
  • "Two Degrees of Separation!"
  • ピカチュウをさがせ! 202番道(はん)(どうろ)!
  • Pikachu Wosagase! 202 Bandouro!
  • (Find Pikachu! Route 202!)
DP002
Dawn and Piplup's Pokémon journey is off to a bumpy start! She needs to catch Pokémon so she can become a great Pokémon Coordinator like her mom, but both her and Piplup are having trouble getting the hang of things. After a Buneary and Burmy get away, Dawn spots a Pikachu and tries to catch it before realizing it belongs to another Trainer. When Team Rocket shows up to claim Pikachu as their own, Dawn realizes they're up to no good. A powerful attack from Piplup sends the Pokémon thieves packing!
471DP003
DP003
When last we left our heroes, Ash and Brock were searching for Dawn and Pikachu, unaware that a stranger was spying on Ash's latest Pokémon capture. Now the stranger reveals himself as Paul, a Trainer with a tough Elekid and a surly attitude. Paul catches his own Starly and challenges Ash to a battle—but without Pikachu, Ash doesn't have enough Pokémon for a 3-on-3 battle! Paul leaves, leaving Ash embarrassed.
472DP004
  • "Dawn of a New Era!"
  • ポッチャマ(たい)スボミー! ヒカリ(はつ)バトル!!
  • Pochama tai Subomie! Hikari Hatsu Battle!!
  • (Piplup Against Budew! Hikari's First Battle!!)
  • Flag of Japan: October 5, 2006
  • Flag of United States: June 7, 2007
DP004
Dawn is still trying to catch her first wild Pokémon, but Ash's coaching isn't helping at all and both Trainers are getting annoyed. The outlook suddenly gets much brighter when Nando, a traveling Pokémon bard, has his Budew use Sunny Day to lighten the mood. To show Ash her skills, Dawn requests a Contest battle with Nando, but Budew's Grass-type moves are too tough for Piplup. Budew wins and our heroes head to a Pokémon Center, where they learn that Nando can't decide whether to dedicate himself to Pokémon Contests or Gym battles.
473DP005
  • Flag of Japan: Oct-19-2006
  • Flag of United States: Jun-11-2007
DP005
It's always exciting when new Pokémon Trainers receives their first Pokémon, but for a girl named Dawn, things will be far more exciting than she'd ever imagined! Here in the Sinnoh region, Trainers receive their Pokémon from Professor Rowan, whose lab is near Sandgem Town—but soon after Dawn leaves her home in Twinleaf Town and heads for the lab, she's hopelessly lost. Fortunately, she runs into Professor Rowan on the street and follows him to the lab. But while the Professor was out, his assistants accidentally let two of the starter Pokémon, Chimchar and Pilplup, break out of the lab.
474DP006
  • Flag of Japan: October 26, 2006
  • Flag of United States: June 12, 2007
DP006
When Ash runs into his new rival Paul, Ash wants a rematch—and a chance to show off his new Turtwig! The battle takes an unexpected turn when Turtwig disobeys Ash's orders, and is then accidentally kidnapped by Team Rocket during their latest attempt to grab Pikachu. Naturally our heroes thwart Team Rocket's plans, but Ash and Paul are knocked off a cliff in the process. Ash tells Dawn and Brock to meet him on the other side of the surrounding forest. He's ready to team up Paul to get out of the woods together, but Paul isn't interested and walks away.
475DP007
  • Flag of Japan: November 2, 2006
  • Flag of United States: June 13, 2007
DP007
It's a rough day for hero and villain alike, as Dawn's Piplup struggles to perfect a move for the upcoming Pokémon Contest and Team Rocket struggles to find something to eat. Team Rocket lucks out and finds a giant pile of berries in the middle of a field, but nearby footprints suggest the berries already belong to someone—or some Pokémon. Team Rocket steals the berries anyway, but a slip-up lands some of the berries in the possession of a Ludicolo trio. Then the berries' real owners, a Golduck and its Water Pokémon friends, show up and mistake the Ludicolo for the real berry thieves!
476DP008
  • Flag of Japan: November 9, 2006
  • Flag of United States: June 14, 2007
DP008
There's a new Gym in Sinnoh, and Team Rocket is in charge! With Jessie as Princess Powerzone, the Gym Leader, and James as a crooked referee, there should be no way they can lose to their latest challenger—yet somehow they do. After the battle, Meowth goes out to get snacks and comes back home with an ominous Croagunk on its tail. Croagunk isn't impressed by Team Rocket, but they're impressed by Croagunk's Poison Jab move, so they recruit the Pokémon to help them out.
477DP009
  • Flag of Japan: November 16, 2006
  • Flag of United States: June 18, 2007
DP009
When Dawn wakes up to a bad hair day, there's only one solution: have Piplup use Bubblebeam to fix her hair! Yep, it's just another typical morning on the road for our heroes until Pikachu catches the eye of a wild Buneary. Dawn wants to catch it for the upcoming Pokémon Contest, but it's too shy to stick around for long. And when Buneary comes back, both Ash and Dawn want to catch it, but Buneary's too slick for Piplup to handle. That means Ash and Pikachu get a chance!
478DP010
  • Flag of Japan: November 23, 2006
  • Flag of United States: June 19, 2007
DP010
Dawn's first Pokémon Contest is just days away, and in order to prepare, she's searching Jubilife City for a Pokétch—a handy accessory that looks like a watch but has multiple useful functions. To her disappointment, the stores' Pokétch supply has mysteriously been recalled, but she gets a free Pokétch from Team Rocket. For some reason, Team Rocket are just giving Pokétch away! But a Shinx and its owner, Landis, expose Dawn's Pokétch as a fake. Landis should know—he's the son of the Pokétch corporation's president!
479DP011
  • Flag of Japan: December 7, 2006
  • Flag of United States: June 20, 2007
DP011
Dawn's mother Johanna has sent her a special outfit to wear for her first Pokémon Contest, which is just a day away! While Dawn tries on out her new Contest outfit, she meets another Coordinator, Zoey, who has a Glameow. Then Dawn is due for some friendly training with Ash and Pikachu, and Dawn's Piplup looks good until Ash's Aipom interrupts the battle to show off its moves. It seems that Aipom doesn't want to watch a Contest, it wants to be in one! So for Aipom's sake, Ash decides he'll enter the Contest too.
480DP012
  • Flag of Japan: December 14, 2006
  • Flag of United States: June 21, 2007
DP012
The battles are about to begin in the Jubelife Pokémon Contest, and in the running are Dawn, Ash, Jessie (disguised as Jessilina), and a Coordinator named Zoey. Ash will be battling Zoey, and Zoey is shocked to hear that Ash isn't really a Coordinator. As far as Zooey's concerned, if you're not serious then you don't belong in a Contest! When Ash's Aipom and Zoey's Glameow go head to head, it looks like Zoey may be right. Contests aren't like Gym battles, as Zoey proves when her Glameow wins the round with creative usesof its Iron Tail and Shadow Claw moves.
481DP013
  • Flag of Japan: December 21, 2006
  • Flag of United States: June 25, 2007
DP013
Ash is traveling through the forest on his way to Oreburgh City, where he hopes to earn his first Gym Badge in Sinnoh. But first he's helping Starly practice using Aerial Ace, a process that doesn't go entirely smoothly. Our heroes also catch the attention of Rosebay, a woman who monitors the Pokémon that live in the forest. Lots of Pokémon have been disappearing lately and she's not sure why, but it doesn't take long for Ash and his friends to decide they should help her out!
482DP014
  • Flag of Japan: December 21, 2006
  • Flag of United States: June 26, 2007
DP014
On the way to Oreburgh, Ash and his friends see Nurse Joy trying to help an injured Nuzleaf. Nuzleaf is too upset to accept her help, so Brock steps in to calm Nuzleaf down. With help from Bonsly, who Nuzleaf seems to think is a Grass-type Pokémon, Brock wins Nuzleaf's trust and treats its injuries. This Nuzleaf must be lost, since an old tree on the other side of the mountain is the only place in the area where Seedot, Nuzleaf, and Shiftry are found. Ash and his friends volunteer to get Nuzleaf back where it belongs.
483DP015
  • Flag of Japan: January 11, 2007
  • Flag of United States: June 27, 2007
DP015
Ash and his friends have reached Oreburgh City, where Ash will try to earn his first Sinnoh Gym Badge. But Paul has beaten him to the Oreburgh Gym, and he'll battle Gym Leader Roark first—if Roark ever shows up! Roark is also a mining foreman who's busy excavating for buried fossils and coal ore. In fact, Ash and company locate him just as he's uncovered another fossil find. The fossils he discovers can be revived at the local museum, which has Team Rocket sensing another great opportunity to score some Pokémon for their Boss.
484DP016
  • Flag of Japan: January 18, 2007
  • Flag of United States: June 28, 2007
DP016
Paul has just won his badge at the Oreburgh Gym, but he's reluctantly persuaded to stick around and watch Ash's battle the next day. Ash is in the middle of strategizing for the match when he finds out that Paul gave away his Azumarill because it wasn't tough enough, which only makes Ash dislike Paul's style even more! Meanwhile, Team Rocket are touring the Oreburgh Mining Museum to get a closer look at its Fossil Restorer machine, the key to their latest criminal plot.
485DP017
  • Flag of Japan: January 25, 2007
  • Flag of United States: July 2, 2007
DP017
Continuing to recover from his Oreburgh City Gym battle loss, Ash gets in plenty of training with Turtwig, Pikachu and Aipom. Dawn tries to convince Ash to send home for Pokémon that are strong against Rock Types, but Ash is persistent on using the ones he currently has. Brock lends Ash Sudowoodo to train against, as its Rock Head Ability is immune to such moves as Double Edge.
486DP018
  • Flag of Japan: February 1, 2007
  • Flag of United States: July 3, 2007
DP018
Ash may have lost his battle at the Oreburgh Gym, but he wants a rematch and he's down at the Oreburgh mine to train hard for round two. His hard work inspires Dawn to go back to town and train her own Pokémon for the upcoming Contest in Floaroma Town. But over at Oreburgh's museum, the fossil restorer machine has vanished, together with the fossil that was inside! It could only be the work of Team Rocket, who gets a big surprise when the stolen machine finishes reviving the fossil and a very irritated Aerodactyl emerges. After giving Team Rocket a good clobbering, it flies off toward Oreburgh City.
487DP019
  • Flag of Japan: February 8, 2007
  • Flag of United States: July 5, 2007
DP019
When Dawn comes across a wild Pachirisu, it's so cute that she just has to catch it! Catching it turns out to be the easy part, because Dawn's new Pachirisu turns out to be so hyperactive that it wears everyone out before she can even start to train it! Is Pachirisu really too much for Dawn to handle? Before long, Dawn is convinced that she's not up to the job and she releases it back into the wild.
488DP020
  • Flag of Japan: February 22, 2007
  • Flag of United States: July 9, 2007
DP020
On the way to Floaroma Town, our heroes see a Salamence-riding woman steal a Gardevoir from a Trainer named Melodi. Ash and Pikachu come to the rescue, but the mystery woman sends out a Drapion and swipes Pikachu! Team Rocket refuses to be outdone by another Pokémon thief and make their big entrance, except the woman steals Meowth as well before making her getaway.
489DP021
  • Flag of Japan: Mar-1-2007
  • Flag of United States: Jul-10-2007
DP021
As Team Rocket trudges through Sinnoh, they run into the Magikarp Salesman who's tricked them so many times before. This time, he cons them into buying an Evolution machine that will evolve a Pokémon at any time—or so he says. Elsewhere, Ash and his friends hear about the B-Button League, a group of Coordinators who never evolve their Pokémon. The rumors say they have a beautiful Feebas and a powerful Magikarp, so Ash and his friends go to check it out.
490DP022
  • Flag of Japan: March 8, 2007
  • Flag of United States: July 11, 2007
DP022
When Ash and his friends pass a village that's holding an informal Pokémon Contest where the prize is a year's supply of fruit, Dawn is eager to enter. Ash is just eager to get his hat back once Aipom grabs it and runs off, as usual, but Aipom runs too far and ends up stranded on a perilous spire of rock. Team Rocket wants to enter the Pokémon Contest too, and Jessie sees her chance when she finds and rescues Aipom. As thanks for the rescue, she persuades Ash to let her borrow Aipom for the Contest, and even Aipom seems eager to make the switch!
491DP023
  • Flag of Japan: March 15, 2007
  • Flag of United States: July 12, 2007
DP023
Team Rocket's latest misguided Pokémon-snatching scheme digs them into a deep hole, deep enough that they accidentally bury their shovels in the head of a very irritated Steelix! Steelix goes on a rampage and Team Rocket runs away, bumping into Ash and his friends in the middle of their mission to help a lost Bidoof find its home. Steelix hits Team Rocket with an attack that blasts Meowth into the midst of Ash and the gang, while Jessie and James are off on their own.
492DP024
  • Flag of Japan: March 29, 2007
  • Flag of United States: July 16, 2007
DP024
Ash's training battles with Dawn catch the eye of Theresa, a young woman with a strange request: can she borrow Pikachu for three days? Theresa and her aunt Abigail run a cake shop, but Abigail's Pikachu, Sugar, has disappeared and Abigail will surely need Sugar's help to win an upcoming baking contest. Ash agrees and the gang goes to Theresa's home, pretending that Pikachu is Sugar.
DP025
  • Flag of Japan: Did not air
  • Flag of United States: Did not air
DP025
Dawn and Ash have reached Floaroma Town, the site of Dawn's next Pokémon Contest as well as a Poffin cooking class! Poffins are a type of Pokémon snack that Ash has never seen before, and it doesn't take much convincing for him and his friends to join the class. Making Poffin turns out to be harder than it looks, even when our heroes are being instructed by an expert like Forsythia. She's a Trainer with a flowery field full of Poffin ingredients and a shy Roserade that she met back when it was a lonely little Budew.
494DP026
  • Flag of Japan: April 5, 2007
  • Flag of United States: September 1, 2007
DP026
With time running out before the start of the Floaroma Town Pokémon Contest, Dawn and Pachirisu are getting in as much training as they can. But it's not just Ash and Brock who are watching from the sidelines, because Dawn's friend Kenny is here to compete in the Contest, too! Both Dawn and Kenny are from Twinleaf Town, and Kenny is full of embarrassing stories about Dawn's childhood. What's more, he chose a Piplup for his first Pokémon, just like Dawn, but his Piplup is now a Prinplup with an attitude!
495DP027
  • Flag of Japan: April 5, 2007
  • Flag of United States: September 8, 2007
DP027
The Floaroma Town Contest has just started, and Dawn's already in trouble! Pachirisu gets spooked before Dawn can even start their appeal, and only Dawn's quick thinking and a Poffin treat can calm it down so they can complete their performance. Even with that good recovery, it's no help for Dawn's nerves that the first round goes perfectly for Jessie, AKA Jessilina, and Dawn's old friend Kenny. Still, Dawn advances with them to the next round, much to her relief! She's eager to take on Kenny, but her first opponent turns out to be Jessie.
496DP028
  • Flag of Japan: Apr-12-2007
  • Flag of United States: Sept-15-2007
DP028
On the way to Eterna City, our heroes visit a Pokémon Center where they meet young Paige and her big sister Marnie, the daughters of the local Nurse Joy! Ash and his pals get their first good look at Drifloon—Marnie has three, which she uses to help her deliver lunch to her father while Paige takes the gang to meet Pokémon in the surrounding forest. Paige also reveals she and Marnie have a secret friend, none other than the legendary Suicune!
497DP029
  • Flag of Japan: April 12, 2007
  • Flag of United States: September 22, 2007
DP029
Ash and his friends have come across a newsworthy diversion: two notorious Pokémon Trainers who've won 16 battles in a row, attracting the attention of Rhonda the reporter and her Sinnoh Now news team. Ash wants to battle these Champ Twins, Bryan and Ryan, but they only have tag battles. So while the cameras are rolling, Ash and Dawn team up to battle Bryan's Croconaw and Ryan's Quilava with Turtwig and Piplup.
498DP030
  • Flag of Japan: April 19, 2007
  • Flag of United States: September 29, 2007
DP030
Ash and his friends find a tree full of delicious honey, the scent of which has attracted several Pokémon, including Ash's Aipom and a wild Burmy. The Burmy has also attracted the attention of a Trainer, Cheryl, who captures it with her Chansey. Cheryl is a treasure hunter in search of the Enchanted Honey that's said to lie within the Amber Castle. But to find it, she needs a male Burmy she can evolve into Mothim, which has an amazing sense of smell.
499DP031
  • Flag of Japan: April 26, 2007
  • Flag of United States: October 6, 2007
DP031
Deep in Eterna Forest, Ash and his friends have joined Cheryl the treasure hunter on her quest to find Enchanted Honey. Along the way their paths cross with that of Gardenia, a Trainer who's a real Grass-type fanatic. She admires Ash's Turtwig so much that she challenges Ash to a battle—the quest will have to wait! Gardenia sends out her Cherubi to battle Turtwig, but soon switches in her own Turtwig instead. As fast as Ash's Turtwig is, Gardenia's Turtwig is even faster and wins the first round!
500DP032
  • Flag of Japan: May 3, 2007
  • Flag of United States: October 13, 2007
DP032
After several adventures, Ash, his friends, and Cheryl the treasure hunter are finally closing in on the elusive Amber Castle. They've spotted their first Combee Walls, clusters of Combee that surely indicate the Amber Castle and its trove of Enchanted Honey can't be far away. Cheryl's Mothim uses its keen sense of smell to lead everyone towards the scent of honey, and soon they're deep in a series of tunnels. But Team Rocket has found the tunnels too, and when they start digging for honey, the Combee become angry at all the intruders, including our heroes!
501DP033
  • Flag of Japan: May 10, 2007
  • Flag of United States: October 20, 2007
DP033
What could convince our heroes to take a time-out from their journey to Eterna City? A Pokémon Dress-Up Contest where Pokémon try to imitate other Pokémon! Ash and Pikachu, Dawn and Piplup, Brock and Croagunk, even Team Rocket—they're all entering the contest in hopes of winning the Pokémon Egg prize! But will any of them be able to beat the reigning champion, a singing Chatot?
502DP034
  • Flag of Japan: May 17, 2007
  • Flag of United States: October 27, 2007
DP034
On the way to Eterna City, our heroes go fishing in hopes of catching a powerful Buizel that's been spotted in a nearby river. They're joined by Zoey, Dawn's friend and rival, who's in the area to do some fishing, but it's Dawn who ends up with Buizel on her fishing line. Buizel defeats Dawn's Piplup and promptly challenges Zoey. Zoey's Glameow is no slouch, but Buizel wins that battle and then still has the energy to take on Pikachu and win! Now all three Trainers are determined to catch it—and so is Team Rocket, who's secretly observed the entire scene.
DP035
  • Flag of Japan: Did not air
  • Flag of United States: Did not air
DP035
Dawn and Ash are hoping a friendly battle with Turtwig will help Dawn's new Buizel warm up to its new companions. But Buizel wants to play rough, and it won't even listen to Dawn's commands! Our heroes head to a Pokémon Center after the battle and that's where they meet Lucian, a Trainer who specializes in Psychic Pokémon. He's also one of Sinnoh's Elite Four, a top group of Trainers—and Buizel is itching to have a battle with him!
504DP036
  • Flag of Japan: May 31, 2007
  • Flag of United States: November 10, 2007
DP036
Ash and his friends are in Eterna City for Ash's next Gym battle, but first they have to help solve a heist at the Eterna Historical Museum! Someone has stolen the Museum's Adamant Orb, an artifact which is said to increase Dialga's power, and the security footage suggests a Sunflora was one of the culprits. Team Rocket stole the Orb with Meowth disguised as Sunflora, but it's the Pokémon bard Nando and his Sunflora that have been cornered by Officer Jenny! Luckily, our heroes and their recent acquaintance Gardenia, who turns out to be the Eterna Gym Leader, are ready to vouch for Nando's innocence.
505DP037
  • Flag of Japan: June 7, 2007
  • Flag of United States: November 17, 2007
DP037
The time has come for Ash's Eterna Gym Battle with Gym Leader Gardenia, who's a Grass-type Pokémon expert. The battle will be 3-on-3, starting with Ash's Turtwig against Gardenia's Cherubi. The sun is out and that means Cherubi's Chlorophyll ability gives it a speed boost, so before long Ash recalls Turtwig and swaps in Staravia. Meanwhile, Team Rocket is digging into the Eterna Gym in hopes of stealing Pokémon, but they end up hitting a network of underground tunnels instead. There they meet an Underground explorer who convinces them to help him dig for sphere and other buried treasures—too bad he doesn't plan on sharing the loot!
506DP038
  • Flag of Japan: Jun-21-2007
  • Flag of United States: Nov-24-2007
DP038
Ash and his friends are taking the Cyling Road toward Hearthome City, but when the weather turns bad and Brock's Pokémon Egg is about to hatch, they quickly take refuge at the nearest Pokémon Center. However, the Nurse Joy at the Center has a serious case of the blues. Thanks to the Cycling Road, everyone pedals right past her Pokémon Center and she's convinced it's her fault that the place is so empty! With a little encouragement from our heroes, Nurse Joy gets back some confidence in time to help hatch Brock's Pokémon Egg, which turns out to be a Happiny.
DP039
  • Flag of Japan: Did not air
  • Flag of United States: Did not air
DP039
On the way to Hearthome City, Ash and his friends spot a sightseeing steamboat and decide to take a ride. But the old man in charge of the boat informs them that it doesn't depart until noon, which leaves our three Trainers with plenty of time to go shop at a nearby Poké Mart. All their Pokémon stay on the boat to have some fun in the meantime, since there are no other passengers yet. The fun starts to get a little messy, however, and on top of that, Pachirisu's clowning around accidentally sets the ship in motion!
508DP040
  • Flag of Japan: Jul-19-2007
  • Flag of United States: Dec-8-2007
DP040
When word gets out that Champion League Master Cynthia is in town, our heroes can't resist a chance to meet her in person. But Paul is also in town, and he can't resist challenging Cynthia to a battle! The local Trainers are shocked that he has the nerve to challenge the Champion, and they're even more shocked when Cynthia agrees to a 6-on-6 battle. Against her mighty Garchomp, Paul's Pokémon don't stand a chance: Garchomp knocks out his Chimchar, Weavile, Murkrow, and even his Torterra!
509DP041
  • Flag of Japan: July 26, 2007
  • Flag of United States: December 15, 2007
DP041
Dawn's latest training session is interrupted by a Glameow and Misdreavus that seem to be asking for help, and it's a safe bet that those Pokémon must belong to Zoey! Sure enough, the two Pokémon lead Dawn and her friends to Zoey, who's fallen and sprained her foot. Our heroes treat the sprain the best they can and help Zoey back to her campsite, where everyone is introduced to Zoey's new Shellos. That's when Zoey tells Dawn that the upcoming Hearthome Contest has a double performance format, which means Dawn has to show off two Pokémon at once!
510DP042
  • Flag of Japan: August 9, 2007
  • Flag of United States: December 22, 2007
DP042
On a sunny day in Sinnoh, Ash is literally hit by a bolt out of the blue—an Electrike is practicing its Electric-type moves nearby, but it accidentally zapped Ash instead of its target! Jaco, the Electrike's Trainer, is a Pokémon breeder who's raising Electrike at the Pokémon Training Center. He doesn't think Electrike will ever be able to control its moves, but Brock knows better and offers to help both of them train. It's all about developing trust between Trainer and Pokémon so they can work together as a team. From daily care and feeding to learning Electrike's individual rhythm, Brock knows just how it's done!
511DP043
  • Flag of Japan: August 16, 2007
  • Flag of United States: December 29, 2007
DP043
An old gate leads Ash and the gang to a Pokémon Center where all their dreams come true! Brock is surrounded by adoring Nurse Joys and Officer Jennys, Ash is invited to a tournament of the world's greatest Trainers, and Dawn is asked to compete in a Contest of the world's best Coordinators! Even Team Rocket, lost outside in the fog, manages to find a free all-you-can-eat restaurant! Everything's perfect until Croagunk uses Poison Jab on Brock, and Brock wakes up to discover it was all a dream.
512DP044
  • Flag of Japan: August 23, 2007
  • Flag of United States: January 5, 2008
DP044
Ash's Turtwig brings everyone's attention to a young Hippopotas that's stranded on the ledge of a cliff. Ash hauls the Hippopotas to safety, and it insists on following him. Then Rhonda and the Sinnoh Now news team arrive on the scene, and they want to follow Ash around, too! Rhonda wants to see Ash reunite the Hippopotas with its migrating herd. Team Rocket, of course, wants to steal Hippopotas, but between Hippopotas's Yawn attack and Ash, Team Rocket barely even manages to slow our heroes down.
513DP045
  • Flag of Japan: August 30, 2007
  • Flag of United States: January 12, 2008
DP045
Near Mr. Coronet, Ash and his friends come across Pokémon Hunter J's goons trying to snag a group of wild Shieldon. Ash is about to come to their rescue, but his old friend and rival Gary gets there first with his Electivire. Once the men are gone, Gary explains that he's here in Sinnoh as part of a project to turn the area into a nature preserve for the Shieldon. Now that J's men are looking to kidnap them, Gary decides to move all the Shieldon to a safer location, and our heroes decide to help.
514DP046
  • Flag of Japan: September 13, 2007
  • Flag of United States: January 19, 2008
DP046
Dawn needs to turn in her coupon for a new Pokétch application, but she has to do it at the Pokémon Center on the far side of the forest, and time is running out! Team Rocket, wearing disguises, hands Dawn and her friends a fake map and tells them there's a shortcut through a nearby cave, but first they want to take a photo of all our heroes' Pokémon. Before Team Rocket can complete their plot, a group of Graveler and Golem stampede through the cave, splitting up our heroes and all their Pokémon!
515DP047
  • Flag of Japan: September 27, 2007
  • Flag of United States: January 26, 2008
DP047
On the way to Hearthome City, Ash and his friends are approached by Mira, a friendly girl who offers them a shortcut. All they have to do is use her Abra to teleport there! The gang eagerly accepts the offer, but to their surprise, Abra teleports them to the top of a dam. Mira apologizes, but since they're there, she asks everyone to help her recover a piece of heirloom jewelry that's lost in the lake behind the dam.Was this a trick to get our heroes to help?
517DP049
  • Flag of Japan: October 4, 2007
  • Flag of United States: January 26, 2008
DP049
As our Heroes make their way through Hearthome City and to the Hearthome City Gym, they run into their friend Nando at the Gym door who tells them that the Gym Leader will be away for quite awhile, much to Ash’s dismay. But telling them about the upcoming Hearthome City Pokemon Tag Battle, Ash and Brock decided to enter that instead – as a team. Meanwhile, the Hearthome City Pokemon Contest is just getting underway, and Dawn finds herself competing along with Nando, Zoey, and Jessilina, who of course is actually Jessie in disguise.  Feeling very confident, Dawn gives a superb performance, but is sadly shocked to learn that she hasn’t even made it past the 1st round. As she struggles to cope with the situation, Jessilina is defeated by Nando, leaving Zoey and Nando battling in the finals, which Nando ultimately wins. Sharing feelings about their losses proves to cement Dawn and Zoey’s friendship even further, and as they both marvel at Nando’s ability to compete in both Pokemon Gym battles and Contests, the future begins to look much brighter for both of them, as the Pokemon Tag Battle is set to take place for Ash and Brock in a matter of days.
518DP050
  • Flag of Japan: October 4, 2007
  • Flag of United States: February 1, 2008
DP050
Dawn is still feeling a little blue after her early exit from the Hearthome Pokémon Contest, so her friends convince her to compete in a tag battle tournament along with Ash and Brock. Our heroes head to the opening ceremonies to learn who their randomly chosen tag partners are. Dawn's new partner is Conway, a calculating Trainer with a Slowking. Brock's lovely partner is Holly, who will compete using her Wingull. And Ash's partner is—Paul? Even Paul's Elekid doesn't get along with Pikachu! Ash and Pauls chances of winning the Soothe Bell prize arent looking too great.
519DP051
  • "Glory Blaze!"
  • ヒコザルVSザングース!運命のバトル!!
  • Flag of Japan: October 18, 2007
  • Flag of United States: February 1, 2008
DP051
The good news for Ash and his friends is that they've entered a tag battle tournament in Hearthome City and everyone made it past the first round. The bad news? Paul is Ash's partner and the two of them just can't get along. Before the second round, Paul has his Pokémon team up against Chimchar to deliver some harsh training. Even Team Rocket thinks Paul is being cruel to Chimchar! It's all too much for Ash, who insists on taking Chimchar to the Pokémon Center.
520DP052
  • Flag of Japan: October 25, 2007
  • Flag of United States: February 1, 2008
DP052
After a strange victory in the second round of Hearthome City's tag battle tournament, Paul has abandoned his Chimchar and Ash wants Chimchar to join his team instead. Team Rocket wants Chimchar's power for themselves, and they swoop in to steal it. Their hot air balloon getaway flames out when Chimchar toasts their balloon and happily returns to Ash. For the quarterfinals of the tournament, Chimchar will rest and watch Ash and Paul use Staravia and Torterra to battle Brock and his tag battle partner Holly, who are using Croagunk and Farfetch'd.
Footnotes
  1. ^ a b c d e f Sneak preview
  2. ^ a b c d e f Original order

Trivia

  • Veteran James Carter Cathcart (Billy Beach) was the only voice actor to return to this season.
  • This is the second and final season of the Pokémon USA (now The Pokémon Company International) dub to be recorded at TAJ Productions. Beginning with season eleven onwards, DuArt Film & Video would take over as the dubbing studio.
  • This is the last dub season directed by Armen Mazlumian.
  • In the Filipino dub, an eyecatch of Dawn throwing a Poké Ball during her Piplup fantasy in "Following A Maiden's Voyage!", and an eyecatch of Alan's Probopass were shown before the Diamond & Pearl series had even premiered in the Philippines.
  • The episodes titles are read by Dawn or Ash.

See also

References