|
|
| (13 intermediate revisions by one user not shown) |
| Line 28: |
Line 28: |
| |
!width=200| Image |
|
!width=200| Image |
| |
|- style="background: #CE898A;" |
|
|- style="background: #CE898A;" |
| − |
| 315 || [[AG041]] || What You Seed is What You Get<br />キモリの新技!!スイカ畑のタネマシンガン!<br /><small>Kimori's New Move!! Watermelon Field's Seed Machinegun! </small><br>{{JP}}: September 4, 2003<br>{{US}}: September 11, 2004 || [[File:AG041.jpg|200x200px]] |
+ |
| 315 || [[AG041: What You Seed is What You Get|AG041]] || What You Seed is What You Get<br />キモリの新技!!スイカ畑のタネマシンガン!<br /><small>Kimori's New Move!! Watermelon Field's Seed Machinegun! </small><br>{{JP}}: September 4, 2003<br>{{US}}: September 11, 2004 || [[File:AG041.jpg|200x200px]] |
| |
|- style="background: #8992CE;" |
|
|- style="background: #8992CE;" |
| − |
| 316 || [[AG042]] || Love at First Flight<br />バルビートとイルミーゼ!愛のダンス!<br /><small>Barubeat and Illumise! Dance Of Love! </small><br>{{JP}}: September 11, 2003<br>{{US}}: October 16, 2004 || [[File:AG042.png|200x200px]] |
+ |
| 316 || [[AG042: Love at First Flight|AG042]] || Love at First Flight<br />バルビートとイルミーゼ!愛のダンス!<br /><small>Barubeat and Illumise! Dance Of Love! </small><br>{{JP}}: September 11, 2003<br>{{US}}: October 16, 2004 || [[File:AG042.png|200x200px]] |
| |
|- style="background: #CE898A;" |
|
|- style="background: #CE898A;" |
| − |
| 317 || [[AG043]] || Let Bagons Be Bagons<br />飛べ、タツベイ!明日にむかって!!<br /><small>Fly Tatsubay! Towards the Future! </small><br>{{JP}}: September 18, 2003<br>{{US}}: September 18, 2004 || [[File:AG043.png|200x200px]] |
+ |
| 317 || [[AG043: Let Bagons Be Bagons|AG043]] || Let Bagons Be Bagons<br />飛べ、タツベイ!明日にむかって!!<br /><small>Fly Tatsubay! Towards the Future! </small><br>{{JP}}: September 18, 2003<br>{{US}}: September 18, 2004 || [[File:AG043.png|200x200px]] |
| |
|- style="background: #8992CE;" |
|
|- style="background: #8992CE;" |
| − |
| 318 || [[AG044]] || The Princess and the Togepi<br />カスミ登場!トゲピーとまぼろしの王国!<br /><small>Enter Kasumi! Togepi and the Mirage Kingdom! </small><br>{{JP}}: September 25, 2003<br>{{US}}: September 25, 2004 || [[File:AG044.png|200x200px]] |
+ |
| 318 || [[AG044: The Princess and the Togepi|AG044]] || The Princess and the Togepi<br />カスミ登場!トゲピーとまぼろしの王国!<br /><small>Enter Kasumi! Togepi and the Mirage Kingdom! </small><br>{{JP}}: September 25, 2003<br>{{US}}: September 25, 2004 || [[File:AG044.png|200x200px]] |
| |
|- style="background: #CE898A;" |
|
|- style="background: #CE898A;" |
| − |
| 319 || [[AG045]] || A Togepi Mirage!<br />蜃気楼の彼方に!トゲピーの楽園!<br /><small>Towards The Mirage! Togepi's Paradise!! </small><br>{{JP}}: October 2, 2003<br>{{US}}: October 2, 2004 || [[File:AG045.png|200x200px]] |
+ |
| 319 || [[AG045: A Togepi Mirage!|AG045]] || A Togepi Mirage!<br />蜃気楼の彼方に!トゲピーの楽園!<br /><small>Towards The Mirage! Togepi's Paradise!! </small><br>{{JP}}: October 2, 2003<br>{{US}}: October 2, 2004 || [[File:AG045.png|200x200px]] |
| |
|- style="background: #8992CE;" |
|
|- style="background: #8992CE;" |
| |
| 320 || [[AG046: Candid Camerupt!|AG046]] || Candid Camerupt!<br />かちぬきファミリー!4VS4!!<br /><small>Kachinuki Family! 4 Vs. 4! </small><br>{{JP}}: October 9, 2003<br>{{US}}: October 9, 2004 || [[File:AG046.png|200x200px]] |
|
| 320 || [[AG046: Candid Camerupt!|AG046]] || Candid Camerupt!<br />かちぬきファミリー!4VS4!!<br /><small>Kachinuki Family! 4 Vs. 4! </small><br>{{JP}}: October 9, 2003<br>{{US}}: October 9, 2004 || [[File:AG046.png|200x200px]] |
| Line 56: |
Line 56: |
| |
| 328 || [[AG054: Fight for the Meteorite|AG054]] || Fight for the Meteorite<br />マグマ団VSアクア団、再び!えんとつ山の戦い!!<br /><small>Team Magma VS Team Aqua Again! Mt. Chimney Battle! </small><br>{{JP}}: December 4, 2003<br>{{US}}: November 13, 2004 || [[File:AG054.png|200x200px]] |
|
| 328 || [[AG054: Fight for the Meteorite|AG054]] || Fight for the Meteorite<br />マグマ団VSアクア団、再び!えんとつ山の戦い!!<br /><small>Team Magma VS Team Aqua Again! Mt. Chimney Battle! </small><br>{{JP}}: December 4, 2003<br>{{US}}: November 13, 2004 || [[File:AG054.png|200x200px]] |
| |
|- style="background: #CE898A;" |
|
|- style="background: #CE898A;" |
| − |
| 329 || [[AG055]] || Poetry Commotion!<br />新人ジムリーダー・アスナ!穴だらけのバトルフィールド!?<br /><small>The New Gym Leader, Asuna! The Hole-Filled Battle Field!? </small> <br>{{JP}}: December 11, 2003<br>{{US}}: November 20, 2004 || [[File:AG055.jpg|200x200px]] |
+ |
| 329 || [[AG055: Poetry Commotion!|AG055]] || Poetry Commotion!<br />新人ジムリーダー・アスナ!穴だらけのバトルフィールド!?<br /><small>The New Gym Leader, Asuna! The Hole-Filled Battle Field!? </small> <br>{{JP}}: December 11, 2003<br>{{US}}: November 20, 2004 || [[File:AG055.jpg|200x200px]] |
| |
|- style="background: #8992CE;" |
|
|- style="background: #8992CE;" |
| − |
| 330 || [[AG056]] || Going, Going, Yawn<br />ヒートバッジ!燃えるバトルでゲットだぜ!!<br /><small>Heat Badge! Get it in a Burning Battle!! </small> <br>{{JP}}: December 18, 2003<br>{{US}}: November 20, 2004 || [[File:AG056.jpg|200x200px]] |
+ |
| 330 || [[AG056: Going, Going, Yawn|AG056]] || Going, Going, Yawn<br />ヒートバッジ!燃えるバトルでゲットだぜ!!<br /><small>Heat Badge! Get it in a Burning Battle!! </small> <br>{{JP}}: December 18, 2003<br>{{US}}: November 20, 2004 || [[File:AG056.jpg|200x200px]] |
| |
|- style="background: #CE898A;" |
|
|- style="background: #CE898A;" |
| |
| 331 || [[AG057: Going for a Spinda|AG057]] || Going for a Spinda<br />パッチールがいっぱい!幸せさがして山の彼方に!?<br /><small>Lots of Patcheel! Beyond the Mountain in Search of Happiness! </small> <br>{{JP}}: December 25, 2003<br>{{US}}: November 27, 2004 || [[File:AG057.png|200x200px]] |
|
| 331 || [[AG057: Going for a Spinda|AG057]] || Going for a Spinda<br />パッチールがいっぱい!幸せさがして山の彼方に!?<br /><small>Lots of Patcheel! Beyond the Mountain in Search of Happiness! </small> <br>{{JP}}: December 25, 2003<br>{{US}}: November 27, 2004 || [[File:AG057.png|200x200px]] |
| |
|- style="background: #8992CE;" |
|
|- style="background: #8992CE;" |
| − |
| 332 || [[AG058]] || All Torkoal, No Play<br />ハガネの谷を突破せよ!コータスVSハガネール!!<br /><small>Breaking Through the Valley of Steel! Cotoise VS Haganeil!! </small> <br>{{JP}}: January 8, 2004<br>{{US}}: November 27, 2004 || [[File:AG058.png|200x200px]] |
+ |
| 332 || [[AG058: All Torkoal, No Play|AG058]] || All Torkoal, No Play<br />ハガネの谷を突破せよ!コータスVSハガネール!!<br /><small>Breaking Through the Valley of Steel! Cotoise VS Haganeil!! </small> <br>{{JP}}: January 8, 2004<br>{{US}}: November 27, 2004 || [[File:AG058.png|200x200px]] |
| |
|- style="background: #CE898A;" |
|
|- style="background: #CE898A;" |
| |
| 333 || [[AG059: Manectric Charge|AG059]] || Manectric Charge<br />キンセツジムふたたび!VSライボルト!!<br /><small>Return To Kinsetsu Gym! VS. Livolt! </small> <br>{{JP}}: January 15, 2004<br>{{US}}: December 4, 2004 || [[File:AG059.png|200x200px]] |
|
| 333 || [[AG059: Manectric Charge|AG059]] || Manectric Charge<br />キンセツジムふたたび!VSライボルト!!<br /><small>Return To Kinsetsu Gym! VS. Livolt! </small> <br>{{JP}}: January 15, 2004<br>{{US}}: December 4, 2004 || [[File:AG059.png|200x200px]] |
| Line 84: |
Line 84: |
| |
| 342 || [[AG068: A Double Dilemma|AG068]] || A Double Dilemma<br />パパはアイドル!?いつわりのジムリーダー!!<br /><small>Papa is Idol!? False Gym Leader! </small><br>{{JP}}: March 18, 2004<br>{{US}}: March 5, 2005 || [[File:AG068.png|200x200px]] |
|
| 342 || [[AG068: A Double Dilemma|AG068]] || A Double Dilemma<br />パパはアイドル!?いつわりのジムリーダー!!<br /><small>Papa is Idol!? False Gym Leader! </small><br>{{JP}}: March 18, 2004<br>{{US}}: March 5, 2005 || [[File:AG068.png|200x200px]] |
| |
|- style="background: #CE898A;" |
|
|- style="background: #CE898A;" |
| − |
| 343 || [[AG069]] || Love, Petalburg Style!<br />トウカジムの危機!家庭の危機!!<br /><small>Touka Gym Crisis! Household Crisis!! </small> <br>{{JP}}: March 25, 2004<br>{{US}}: March 12, 2005 || [[File:AG069.jpg|200x200px]] |
+ |
| 343 || [[AG069: Love, Petalburg Style!|AG069]] || Love, Petalburg Style!<br />トウカジムの危機!家庭の危機!!<br /><small>Touka Gym Crisis! Household Crisis!! </small> <br>{{JP}}: March 25, 2004<br>{{US}}: March 12, 2005 || [[File:AG069.jpg|200x200px]] |
| |
|- style="background: #8992CE;" |
|
|- style="background: #8992CE;" |
| − |
| 344 || [[AG070]] || Balance of Power<br />トウカジム戦!五つ目のバッジ!<br /><small>Touka Gym! The Fifth Badge!! </small> <br>{{JP}}: April 1, 2004<br>{{US}}: March 19, 2005 || [[File:AG070.jpg|200x200px]] |
+ |
| 344 || [[AG070: Balance of Power|AG070]] || Balance of Power<br />トウカジム戦!五つ目のバッジ!<br /><small>Touka Gym! The Fifth Badge!! </small> <br>{{JP}}: April 1, 2004<br>{{US}}: March 19, 2005 || [[File:AG070.jpg|200x200px]] |
| |
|- style="background: #CE898A;" |
|
|- style="background: #CE898A;" |
| |
| 345 || [[AG071: A Six-Pack Attack!|AG071]] || A Six-Pack Attack!<br />オーキド博士とオダマキ博士!秘密基地の戦い!!<br /><small>Prof. Okido & Prof. Odamaki! Secret Base Battle!! </small><br>{{JP}}: April 8, 2004<br>{{US}}: March 26, 2005 || [[File:AG071.png|200x200px]] |
|
| 345 || [[AG071: A Six-Pack Attack!|AG071]] || A Six-Pack Attack!<br />オーキド博士とオダマキ博士!秘密基地の戦い!!<br /><small>Prof. Okido & Prof. Odamaki! Secret Base Battle!! </small><br>{{JP}}: April 8, 2004<br>{{US}}: March 26, 2005 || [[File:AG071.png|200x200px]] |
| Line 110: |
Line 110: |
| |
| 355 || [[AG081: Take This House and Shuppet|AG081]] || Take This House and Shuppet<br />カゲボウズの館!<br /><small>The Mansion of Kagebouzu </small><br>{{JP}}: June 17, 2004<br>{{US}}: June 4, 2005 || [[File:AG081.png|200x200px]] |
|
| 355 || [[AG081: Take This House and Shuppet|AG081]] || Take This House and Shuppet<br />カゲボウズの館!<br /><small>The Mansion of Kagebouzu </small><br>{{JP}}: June 17, 2004<br>{{US}}: June 4, 2005 || [[File:AG081.png|200x200px]] |
| |
|- style="background: #8992CE;" |
|
|- style="background: #8992CE;" |
| − |
| 356 || [[AG082]] || A Shroomish Skirmish<br />森の格闘王!?ワカシャモVSキノガッサ!<br /><small>The Forest's Fighting King! Wakashamo VS Kinogassa! </small><br>{{JP}}: June 24, 2004<br>{{US}}: June 11, 2005 || [[File:AG082.png|200x200px]] |
+ |
| 356 || [[AG082: A Shroomish Skirmish|AG082]] || A Shroomish Skirmish<br />森の格闘王!?ワカシャモVSキノガッサ!<br /><small>The Forest's Fighting King! Wakashamo VS Kinogassa! </small><br>{{JP}}: June 24, 2004<br>{{US}}: June 11, 2005 || [[File:AG082.png|200x200px]] |
| |
|- style="background: #CE898A;" |
|
|- style="background: #CE898A;" |
| |
| 357 || [[AG083: Unfair-Weather Friends|AG083]] || Unfair-Weather Friends<br />お天気研究所のポワルン!<br /><small>The Weather Institute of Powarun! </small><br>{{JP}}: July 1, 2004<br>{{US}}: June 18, 2005 || [[File:AG083.png|200x200px]] |
|
| 357 || [[AG083: Unfair-Weather Friends|AG083]] || Unfair-Weather Friends<br />お天気研究所のポワルン!<br /><small>The Weather Institute of Powarun! </small><br>{{JP}}: July 1, 2004<br>{{US}}: June 18, 2005 || [[File:AG083.png|200x200px]] |
| |
|- style="background: #8992CE;" |
|
|- style="background: #8992CE;" |
| − |
| 358 || [[AG084]] || Who's Flying Now?<br />ヒワマキシティのフェザーカーニバル!!<br /><small>Hiwadaki City's Feather Carnival </small><br>{{JP}}: July 8, 2004<br>{{US}}: June 25, 2005 || [[File:Winona.jpg|200x200px]] |
+ |
| 358 || [[AG084: Who's Flying Now?|AG084]] || Who's Flying Now?<br />ヒワマキシティのフェザーカーニバル!!<br /><small>Hiwadaki City's Feather Carnival </small><br>{{JP}}: July 8, 2004<br>{{US}}: June 25, 2005 || [[File:Winona.jpg|200x200px]] |
| |
|- style="background: #CE898A;" |
|
|- style="background: #CE898A;" |
| − |
| 359 || [[AG085]] || Sky High Gym Battle!<br />ヒワマキジム!大空の戦い!!<br /><small>Hiwadaki Gym! Battle In The Sky </small><br>{{JP}}: July 15, 2004<br>{{US}}: July 9, 2005 || [[File:Winona_anime.png|200x200px]] |
+ |
| 359 || [[AG085: Sky High Gym Battle!|AG085]] || Sky High Gym Battle!<br />ヒワマキジム!大空の戦い!!<br /><small>Hiwadaki Gym! Battle In The Sky </small><br>{{JP}}: July 15, 2004<br>{{US}}: July 9, 2005 || [[File:Winona_anime.png|200x200px]] |
| |
|- style="background: #8992CE;" |
|
|- style="background: #8992CE;" |
| |
| 360 || [[AG086: Lights, Camerupt, Action!|AG086]] || Lights, Camerupt, Action!<br />映画はバクーダに乗って!!<br /><small>The Film's Riding on Bakuda!! </small><br>{{JP}}: July 22, 2004<br>{{US}}: July 16, 2005 || [[File:AG086.png|200x200px]] |
|
| 360 || [[AG086: Lights, Camerupt, Action!|AG086]] || Lights, Camerupt, Action!<br />映画はバクーダに乗って!!<br /><small>The Film's Riding on Bakuda!! </small><br>{{JP}}: July 22, 2004<br>{{US}}: July 16, 2005 || [[File:AG086.png|200x200px]] |
| Line 124: |
Line 124: |
| |
| 362 || [[AG088: The Garden of Eatin'|AG088]] || The Garden of Eatin'<br />バナナナマケロ園のカビゴン!!<br /><small>The Kabigon in Namakero's Banana Garden!! </small><br>{{JP}}: August 5, 2004<br>{{US}}: August 27, 2005 || [[File:AG088.png|200x200px]] |
|
| 362 || [[AG088: The Garden of Eatin'|AG088]] || The Garden of Eatin'<br />バナナナマケロ園のカビゴン!!<br /><small>The Kabigon in Namakero's Banana Garden!! </small><br>{{JP}}: August 5, 2004<br>{{US}}: August 27, 2005 || [[File:AG088.png|200x200px]] |
| |
|- style="background: #CE898A;" |
|
|- style="background: #CE898A;" |
| − |
| 363 || [[AG089]] || A Scare to Remember<br />ピカチュウ、ロケット団に入る!?<br /><small>Pikachu, Joining Team Rocket?? </small><br>{{JP}}: August 12, 2004<br>{{US}}: September 3, 2005 || [[File:AG089.png|200x200px]] |
+ |
| 363 || [[AG089: A Scare to Remember|AG089]] || A Scare to Remember<br />ピカチュウ、ロケット団に入る!?<br /><small>Pikachu, Joining Team Rocket?? </small><br>{{JP}}: August 12, 2004<br>{{US}}: September 3, 2005 || [[File:AG089.png|200x200px]] |
| |
|- style="background: #8992CE;" |
|
|- style="background: #8992CE;" |
| |
| 364 || [[AG090: Pokéblock, Stock and Berry|AG090]] || Pokéblock, Stock and Berry<br />ミナモシティ到着!ポロックとつばめがえし!<br /><small>Arrival in Minamo City! Porokku and Aerial Ace! </small><br>{{JP}}: August 19, 2004<br>{{US}}: September 3, 2005 || [[File:AG090.png|200x200px]] |
|
| 364 || [[AG090: Pokéblock, Stock and Berry|AG090]] || Pokéblock, Stock and Berry<br />ミナモシティ到着!ポロックとつばめがえし!<br /><small>Arrival in Minamo City! Porokku and Aerial Ace! </small><br>{{JP}}: August 19, 2004<br>{{US}}: September 3, 2005 || [[File:AG090.png|200x200px]] |