FANDOM


Pokémon: Advanced Battle is the eighth season of the Pokémon anime, and the third season of the Advanced Generation series. It features 53 episodes of Ash Ketchum and his friends May, Max and Brock's adventure through Hoenn from Lilycove City to Ever Grande City and Kanto from Pallet Town to Saffron City.

Major characters

Human

Pokémon

Ash's

May's

Brock's

Misty's

Team Rocket's

Episodes

Pokémon: Advanced Generation season 3 episode list
Ep № Ep Code Title Debut Image
369 AG093 Clamperl of Wisdom
パールルとバネブー!しんじゅをさがせ!
Clamperl and Spoink! Seek The Pearl!
JapanFlag: September 9, 2004
UnitedStatesFlag: September 17, 2005
AG093
370 AG094 The Relicanth Really Can
ジーランスと深海の秘宝!
Relicanth and the Deep Sea Treasure!
JapanFlag: September 16, 2004
UnitedStatesFlag: September 24, 2005
AG094
371 AG095 The Evolutionary War
ハンテールとサクラビス!進化の謎!
Huntail and Gorebyss! The Evolution Mystery!
JapanFlag: September 23, 2004
UnitedStatesFlag: October 1, 2005
AG095
372 AG096 Training Wrecks
筋肉バトル!?ダブルバトル!!
Muscle Battle!? Double Battle!
JapanFlag: September 30, 2004
UnitedStatesFlag: October 8, 2005
AG096
373 AG097 Gaining Groudon
グラードンVSカイオーガ!(前編)
Groudon VS Kyogre! (Part One)
JapanFlag: October 7, 2004
UnitedStatesFlag: October 15, 2005
AG097
374 AG098 The Scuffle of Legends
グラードンVSカイオーガ!(後編)
Groudon VS Kyogre! (Part Two)
JapanFlag: October 14, 2004
UnitedStatesFlag: October 22, 2005
AG098
375 AG099 It's Still Rocket Roll to Me
フウとラン!宇宙センターの戦い!
Tate and Liza! Space Center Battle!
JapanFlag: October 21, 2004
UnitedStatesFlag: October 29, 2005
AG099
376 AG100 Solid as a Solrock
トクサネジム!ソルロックとルナトーン!
Mossdeep Gym! Solrock and Lunatone!
JapanFlag: October 28, 2004
UnitedStatesFlag: November 5, 2005
AG100
377 AG101 N/A
ゆれる島の戦い!ドジョッチVSナマズン!!
Battle of the Shaking Island! Barboach VS Whiscash!!
JapanFlag: Unaired
UnitedStatesFlag: Unaired
AG101
378 AG102 Vanity Affair
海の男!四天王ゲンジ登場!!
Seaman! Enter The Elite Four Drake!
JapanFlag: November 4, 2004
UnitedStatesFlag: November 12, 2005
AG102
379 AG103 Where's Armaldo?
ドクター・モロボシの島!!化石ポケモン現る!!
Island of Dr. Proctor! Fossil Pokémon Appear!!
JapanFlag: November 11, 2004
UnitedStatesFlag: November 19, 2005
AG103
380 AG104 A Cacturne for the Worse
イザベ島ポケモンコンテスト!ライバルに気をつけろ!!
Izabe Island Pokémon Contest! Beware the Rival!
JapanFlag: November 18, 2004
UnitedStatesFlag: November 26, 2005
AG104
381 AG105 Claydol Big and Tall
巨大ネンドールを封印せよ!!
Seal The Large Claydol!!
JapanFlag: November 25, 2004
UnitedStatesFlag: December 3, 2005
AG105
382 AG106 Once in a Mawile
恋するクチート!ハスブレロの花道!!
Falling in Love With Mawile! Lombre's Flower Arrangement!!
JapanFlag: December 2, 2004
UnitedStatesFlag: December 10, 2005
AG106
383 AG107 Beg, Burrow and Steal
ナックラーとビブラーバ!幻の湖!
Trapinch and Vibrava! Lake of Illusion!
JapanFlag: December 9, 2004
UnitedStatesFlag: December 17, 2005
AG107
384 AG108 Absol-ute Disaster
アブソル!忍び寄るわざわいの影
Absol! Creeping Shadow Of Disaster!!
JapanFlag: December 16, 2004
UnitedStatesFlag: January 7, 2006
AG108
385 AG109 Let it Snow, Let it Snow, Let it Snorunt
ユキワラシをつかまえろ!
Catch Snorunt!
JapanFlag: December 23, 2004
UnitedStatesFlag: January 14, 2006
AG109
386 AG110 Do I Hear A Ralts?
ラルトスを救え!急げマサト!
Rescue Ralty! Hurry Max!
JapanFlag: January 6, 2005
UnitedStatesFlag: January 21, 2006
AG110
387 AG111 The Great Eight Fate!
ルネジム!水のアーティスト・アダン!(前編)
Sootopolis Gym! Juan, Artist of Water! (Part 1)
JapanFlag: January 13, 2005
UnitedStatesFlag: January 28, 2006
AG111
388 AG112 Eight Ain't Enough
ルネジム!水のアーティスト・アダン!(後編)
Sootopolis Gym! Juan, Artist of Water! (Part 2)
JapanFlag: January 20, 2005
UnitedStatesFlag: January 28, 2006
AG112
389 AG113 Showdown at Linoone
マッスグマ!友情のカタチ!?
Linoone! The Shape of Friendship!?
JapanFlag: January 27, 2005
UnitedStatesFlag: February 4, 2006
AG113
390 AG114 Who, What, When, Where, Wynaut!
まぼろし島のソーナノ!
Wynaut's Mirage Island!
JapanFlag: February 3, 2005
UnitedStatesFlag: February 4, 2006
AG114
391 AG115 Date Expectations
ころがれ!恋するドンファン!
Rollout! Loving Donphan!
JapanFlag: February 10, 2005
UnitedStatesFlag: April 1, 2006
AG115
392 AG116 Mean With Envy
混戦、混乱!ポケモンコンテスト・キナギ大会!(前編)
Disorderly Melee! Pokémon Contest - Pacifidlog Convention! (Part 1)
JapanFlag: February 17, 2005
UnitedStatesFlag: April 1, 2006
AG116
393 AG117 Pacifidlog Jam
混戦、混乱!ポケモンコンテスト・キナギ大会!(後編)
Disorderly Melee! Pokémon Contest - Pacifidlog Convention! (Part 2)
JapanFlag: February 24, 2005
UnitedStatesFlag: April 8, 2006
AG117
394 AG118 Berry, Berry Interesting!
ハルカデリシャスで、ゴンベGETかも!!
With May's Purple Surprise, Catch Munchlax!!
JapanFlag: March 3, 2005
UnitedStatesFlag: February 11, 2006
AG118
395 AG119 Less is Morrison
ライバル登場!マサムネとダンバル!!
The Rival Enters! Morrison and Belldum!!
JapanFlag: March 10, 2005
UnitedStatesFlag: February 11, 2006
AG119
396 AG120 The Ribbon Cup Caper!
怪盗バンナイとリボンカップ!!
Mysterious Thief Brodie and the Ribbon Cup!!
JapanFlag: March 17, 2005
UnitedStatesFlag: February 18, 2006
AG120
397 AG121 None (not aired in English)
サトシとハルカ!ホウエンでの熱きバトル
Ash and May! Heated Battles In Hoenn!!
JapanFlag: March 24, 2005
UnitedStatesFlag: not aired
AG121
398 AG122 Hi Ho Silver Wind!
開幕!グランドフェスティバル!!①
Begin! Grand Festival! (Part 1)
JapanFlag: April 7, 2005
UnitedStatesFlag: February 18, 2006
AG122
399 AG123 Deceit and Assist
熱闘!グランドフェスティバル!!②
Fierce Fighting! Grand Festival! (Part 2)
JapanFlag: April 7, 2005
UnitedStatesFlag: February 25, 2006
AG123
400 AG124 Rhapsody in Drew
決戦!グランドフェスティバル!!③
Deciding Match! Grand Festival! (Part 3)
JapanFlag: April 7, 2005
UnitedStatesFlag: February 25, 2006
AG124
401 AG125 Island Time
サバイバルでいこう!
Let's Go With Survival!
JapanFlag: April 14, 2005
UnitedStatesFlag: March 4, 2006
AG125
402 AG126 Like a Meowth to a Flame
サイユウシティ到着!長靴をはいたニャース!?
Ever Grande City Arrival! Meowth in Boots!?
JapanFlag: April 21, 2005
UnitedStatesFlag: March 4, 2006
AG126
403 AG127 Saved by the Beldum
予備選スタート!マサムネ登場!!
Start the Preliminaries! Morrison Appears!!
JapanFlag: April 28, 2005
UnitedStatesFlag: March 11, 2006
AG127
404 AG128 From Brags to Riches
開幕!サイユウ大会!!
Opening! Ever Grande Tournament!
JapanFlag: May 5, 2005
UnitedStatesFlag: March 11, 2006
AG128
405 AG129 Shocks and Bonds
決勝トーナメントへ!熱き戦いの日々
To The Tournament Finals! Every Day A Heated Battle
JapanFlag: May 12, 2005
UnitedStatesFlag: March 18, 2006
AG129
406 AG130 A Judgment Brawl
そして…負けられない戦いは続く!!
And... Continue The Battle That Cannot Be Lost!!
JapanFlag: May 19, 2005
UnitedStatesFlag: March 18, 2006
AG130
407 AG131 Choose It or Lose It!
ライバル対決!VSマサムネ!!
Rival Confrontation! VS Morrison!!
JapanFlag: May 26, 2005
UnitedStatesFlag: March 25, 2006
AG131
408 AG132 At the End of the Fray
最後の激闘!優勝への道!!
The Last Fierce Fighting! The Road to the Championship!!
JapanFlag: June 16, 2005
UnitedStatesFlag: March 25, 2006
AG132
409 AG133 The Scheme Team
エニシダとバトルフロンティア!
Scott and Battle Frontier!
JapanFlag: June 23, 2005
UnitedStatesFlag: April 8, 2006
AG133
410 AG134 The Right Place and the Right Mime
オーキド研究所!全員集合!!
Oak's Laboratory! All members gather!
JapanFlag: June 30, 2005
UnitedStatesFlag: April 15, 2006
AG134
411 AG135 A Real Cleffa Hanger
オツキミやま!ピィとピッピとピクシーと!
Mt. Moon! Cleffa and Clefairy and Clefable!
JapanFlag: July 7, 2005
UnitedStatesFlag: April 15, 2006
AG135
412 AG136 Numero Uno Articuno
初陣!バトルファクトリー!!(前編)
The First Battle! The Battle Factory! (Part One)
JapanFlag: July 21, 2005
UnitedStatesFlag: April 22, 2006
AG136
413 AG137 The Symbol Life
初陣!バトルファクトリー!!(後編)
The First Battle! The Battle Factory! (Part Two)
JapanFlag: July 28, 2005
UnitedStatesFlag: April 22, 2006
AG137
414 AG138 Hooked On Onix
イワークの王国!!
The Kingdom of Onix!!
JapanFlag: August 4, 2005
UnitedStatesFlag: May 6, 2006
AG138
415 AG139 Rough, Tough Jigglypuff
プリンの歌、パパの歌!
Jigglypuff's Song, Papa's Song!!
JapanFlag: August 11, 2005
UnitedStatesFlag: May 13, 2006
AG139
416 AG140 On Cloud Arcanine
ライバル対決!ウインディをゲットかも!
Rival Confrontation! Get Arcanine!
JapanFlag: August 18, 2005
UnitedStatesFlag: May 20, 2006
AG140
417 AG141 Sitting Psyduck
コダックの憂鬱!
Psyduck's Depression!
JapanFlag: August 25, 2005
UnitedStatesFlag: May 27, 2006
AG141
418 AG142 Hail to the Chef!
ニューラとバリヤード!どっちのレストラン!?
Sneasel and Mr. Mime! Whose Restaurant!?
JapanFlag: September 1, 2005
UnitedStatesFlag: June 3, 2006
AG142
419 AG143 Caterpie's Big Dilemma
進化!その神秘と奇跡!!
Evolution! Those Mysteries and Miracles!!
JapanFlag: September 8, 2005
UnitedStatesFlag: June 10, 2006
AG143
420 AG144 The Saffron Con
ポケモンコンテスト・ヤマブキ大会!!(前編)
Pokémon Contest - Saffron Convention (Part One)
JapanFlag: September 15, 2005
UnitedStatesFlag: June 17, 2006
AG144
421 AG145 A Hurdle for Squirtle
ポケモンコンテスト・ヤマブキ大会!!(後編)
Pokémon Contest - The Saffron Convention (Part Two)
JapanFlag: September 22, 2005
UnitedStatesFlag: June 24, 2006
AG145
422 AG146 Pasta La Vista!
格闘道場!サトシVSハルカ!
The Fighting Dojo! Ash VS May
JapanFlag: September 29, 2005
UnitedStatesFlag: July 8, 2006
AG146

Trivia

This was the final season of the dub of the anime produced by 4Kids before they lost the rights, and the final dub season that aired on Kids' WB.

See also

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.