Dues and Don'ts (ロケットだんとデリバード！ Team Rocket and Delibird!) is the 22nd episode of Pokémon: Master Quest.
After their latest "Fumble" at the hands of Ash and co., Team Rocket had a meeting about what to do next. After the meeting they find a Delibird trapped in a cage and when the cage was broken, they caught it. They were congratulated by a scout for Team Rocket and welcomes them aboard. But when Jessie says that she, James and Meowth were already Team Rocket members, the scout proved them wrong by checking their files and saying they've been removed permanently for not paying off their massive debts. How can they prove themselves to be the best of the baddest again? And does someone from within Team Rocket have a bone to pick with Jessie?
The heroes encounter three football players, who are Team Rocket. James kicks a ball, which is actually a bomb. Ash, Jessie and Brock kick the bomb away. Pikachu zaps them with a Thunderbolt, while the bomb explodes near Team Rocket, blasting them off. Knowing they would blast off, Team Rocket releases parachutes. However, Jessie fights with Wobbuffet, causing everyone to fall down. Jessie is angered about Wobbuffet, while James suggests she should be more gentle, as they have never beaten the twerps. Team Rocket have a meeting, as to discuss why are they losing to the twerps. Each of them think that Jessie, James, Meowth or Wobbuffet is the cause they lose.
James realizes that the twerps are composed of three people, while they are composed of two. Meowth objects, but is reminded he is a Pokémon. James also knows Pikachu is never in its ball (making Meowth pleased, as neither does he), and so is Togepi. Jessie thinks Wobbuffet is as annoying as that pest, causing Wobbuffet to be truly proud of that. James also remembers the twerps have many Pokémon, while they have only four. Meowth reminds them of the machines they made, but Jessie becomes furious, as none of them worked. With Wobbuffet annoying them, Team Rocket goes in a fight. After being battered and scratched, Jessie proposes to call the HQ and have new Pokémon sent to them. However, James and Meowth remind her they owe too much cash to the HQ. After wandering a bit, they encounter a Delibird, who is locked in a cage.
Through the speaker, a woman tells that she left Delibird because she had too many Pokémon. She also lets be known anyone can catch it, but must use caution in how to catch it. Delibird is freed, so Jessie sends Arbok and James Weezing. Weezing uses Smog, but Delibird escapes that attack, then retaliates with a Blizzard. James sends Victreebel, who gnaws on James and Jessie. Victreebel uses Razor Leaf, but Delibird evades and uses Blizzard on Victreebel, freezing it. James calls it back, while Arbok uses Poison Sting. However, Delibird's Blizzard freezes Arbok and Weezing. Jessie sends Wobbuffet, whose Counter deflects the damage back to Delibird, defeating it.
James and Jessie argue who should catch it, but a woman comes and calls Delibird into its Poké Ball back. The woman is glad they passed the test, as she came to look after new Team Rocket recruits. Jessie and James responds they are Team Rocket. The woman points out the true grey Team Rocket uniforms, but Jessie and James respond they made their own outfits. The scout is not convinced they are members of Team Rocket, so decides to give them cash to join. James wants to join, but Jessie reminds him they would be found out, as they have already joined the organization. The scout asks for their ID cards, so James shows his own. The scout sees it is expired.
The scout reads that they have not paid their dues and debts, hence why they are removed. Jessie, James and Meowth search their names, but find no results. They are very sad, so the scout advises them to re-register into Team Rocket.
Elsewhere, a Team Rocket recruit named Wendy contacts Giovanni and reports the scout found some candidates. Giovanni sees it is important for the group to have new members. Wendy checks Jessie is among those recruits and remembers Jessie drank a fruit smoothie and left her to pay the debt. Wendy is still furious and suggests that Jessie, James and Meowth be removed. Giovanni responds they will be removed if they cannot pay their loan.
The scout tells Jessie, James and Meowth they need to snatch Pokémon from some trainers. She sees a group of them, which Jessie and James identify them as the twerps. She tells the scout they are unbeatable and are tougher than they look. The scout decides to lend them her Delibird. The heroes walk and encounter Team Rocket. They claim they need to battle the twerps to regain their membership in the organization, since they have been expelled. Misty suggests they shouldn't join, but Jessie and James do not listen for that. Jessie sends Delibird, who gives away presents to the twerps. However, the presents explode, so Ash sends Phanpy to battle. Phanpy goes to take down Delibird, though Delibird flies up and uses Blizzard on Phanpy, freezing it.
Ash calls it back, while Delibird gives away presents, which hits Pikachu badly. Delibird gives one last present to Pikachu, but that present restores his power. Pikachu uses Thunder, blasting Team Rocket off. The scout sees this and remarks that, even if they lost, they still need new members.
Wendy reports about Jessie and James, so Giovanni responds they need to work hard. Wendy is nevertheless angered. Jessie, James and Meowth are glad to be back in the organization and welcome Delibird. The scout tells them that Delibird will have to go back, but it will serve as mail for direct payment of loans. Delibird gives a present, and James reads it is a receipt for loans, among them being for a fruit smoothie, as Wendy drank one for revenge on Jessie. Jessie knows they can't pay loans as they never have money. Nevertheless, Jessie thinks, once Delibird comes, they'll use it to capture Pikachu. They yell that life is good. The heroes hear that and wonder what it was.
- "Well, they did lose that match. But you know, with the personnel shortage, we have to make compromises." - Rocket Scout
- "Of course you should receive it for re-entry. But after deducting your unpaid dues and loan payments, there wasn't enough change to make a telephone call." - Rocket Scout about Jessie, James and Meowth's sign-in bonuses.
- "Revenge is sweet, my dear Jessie." - Wendy
- "I don't get it with that fruit smoothie business." - Meowth
- "Me, either." - James
- "I don't even like fruit smoothies. Give me a double tall, half-cafe mocha latte with foam any day." - Jessie
- In honor of Super Bowl XXXVII, which aired the day after this episode, Team Rocket was wearing Football uniforms during their motto.
- The "Who's that Pokémon?" is Smeargle.