Suddenly, Ursula hits Cyndaquil and Mamoswine with the Encore attack, which allows Pokémon to use only their previous attack! Dawn's Pokémon are getting whipped, but Dawn thinks of a way out. She has her Pokémon attack each other, which sets them free from Encore. With mere seconds left on the clock, Dawn's Pokémon battle furiously...and win!
So, with Dawn's fifth Ribbon in hand, her attention focuses on the upcoming Grand Festival. A clearly bitter Ursula assures her she won't win there. But, in the meantime, it's Ash's upcoming battle at the Sunyshore Gym that's next on our heroes' schedule, as Ash shoots for his eighth Gym Badge!