Ash challenges Paul to a three-on-three battle but it gets called off. Ash's Chimchar activates Blaze which causes it to go on a violent rampage until it is stopped by Ash. Electabuzz is revealed to have rejoined Paul's team.
Ash and the others are running after Gligar who has been blown away by a gust, and run into Paul. After a huge argument about their different ways of treating Pokemon, Ash challenges Paul to a battle. During the battle, Chimchar activates its Blaze Ability, but it goes out of control. Will Ash stop Chimchar before it's too late?