Early one morning, Ash is awoken by Dawn who is having a "Bad Hair Morning". And anyone who dares see her with bedhead will never see another sunrise again! After a BubbleBeam attack Dawn comes out with her hair silky smooth. Later Dawn spots a Buneary, a Pokémon she has tried so hard to capture, but this one seems to be infatuated by Ash's Pikachu. So she freezes everyone but Pikachu with an Ice Beam attack, but Pikachu did not like this and told her off, which broke her little heart. Can Pikachu be able to mend it, and will this Buneary be a part of Dawn's small Pokémon family?
A classic moment appeared when, to simulate the birds that appear whenever a character gets dazed, Torchic appear circling around Piplup's head after it was hit with Buneary's Dizzy Punch.