As they arrive in a new city, Ash and his friends quickly learns the info from Looker that Team Plasma is there and is using their technology to once again manipulate Pokémon. In doing so, a Haxorus, who's being mind controlled, starts destroying the city. Iris protests at this, claiming there's no way a dragon-type Pokémon can be that bad. In trying to stop the rampage, Iris' Dragonite soon falls to Team Plasma's manipulation with the work of Dr. Colress and N can no longer hear the Pokémon's hearts. N is worried and tries to stop the Pokémon, but ends up becoming their next target as soon as he gets injured in the process. Will they be able to stop Team Plasma's plans and free them from Colress' control?