*Petilil and Whimsicott made their second appearance since [[BW082: Clash of the Connoisseurs!]].
*This is the fourth time an image of another Pokemon appears on the Pokedex when Ash scanned Rufflet and Vullaby. First was [[BW067: Battling the Bully!]] when Ash looked up Scolipede and Seismitoad. Second was [[BW082: Clash of the Connoisseurs!]] when Ash looked up Petilil and Whimsicott. And third was [[BW089: Expediton to Onix Island!]] when Dawn looked up Krabby and its evolved form Kingler
While heading to the Unova League, Ash and co. encounter a clutsy day-care provider named Layla, who is trying to get a Rufflet and Vullaby to get along, yet neither of them like each other. When the principal goes away for the day she is put in charge. Can she get the two Pokémon to get along without using brute force?