| Beheeyem, Duosion, and the Dream Thief! (オーベムとダブランと夢泥棒！)
|| Other Information
|| Pokémon: Black & White
|| Char. of the Day:
| Episode №:
|| Ash, Iris, Cilan
|| Jessie, James, Officer Jenny, Ingo, Emmet
| Opening Theme:
|| Black and White
|| Ash's Pikachu, Iris' Axew, Team Rocket's Meowth, Beheeyem(Leon's;Debut), Duosion (Officer Jenny), Tympole
| Major event(s)
| The Subway Twins, Ingo and Emmet, investigate Team Rocket's activities.
| Pokémon: Black & White
While heading to Nimbasa City Ash and co. encounter meet a Beheeyem which later disappears. Later they come across a mansion, but is there more to it than meets the eye?
- We see the Subway Twins at the end of the episode.
- Wayne Grayson returns to the Pokémon series as Subway Boss Emmet.
- Marc Diraison returns to Black and White as Subway Boss Ingo.
- Billy Regan returns to Black and White voicing the character of the day Leon.
- This episode aired in America on the same day as the US Cartoon Network airing of the other 14th movie, Black - Victini and Reshiram.
- Professor Oak's Live Caster: Roggenrola
- Who's That Pokemon?: Beheeyem (US)
- The logo in the "Who's That Pokémon?' segment is gone.
- "After everything you did to me I wouldn't sign your report card!"
Meowth ticked off at Leon.