No edit summary |
No edit summary Tag: sourceedit |
||
| (45 intermediate revisions by 17 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Episode |
{{Episode |
||
| − | |prev = DP191: Memories are Made of Bliss |
+ | |prev = DP191: Memories are Made of Bliss! |
| − | |next = BW002: Enter Iris and Axew |
+ | |next = BW002: Enter Iris and Axew! |
|prevnum = DP191 |
|prevnum = DP191 |
||
|nextnum = BW002 |
|nextnum = BW002 |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
|songs = Black and White (Song) |
|songs = Black and White (Song) |
||
|songs2 = Black and White |
|songs2 = Black and White |
||
| − | |guest = [[Giovanni]], [[Professor Juniper]], [[Trip]] |
+ | |guest = [[Giovanni (anime)|Giovanni]], [[Professor Juniper (anime)|Professor Juniper]], [[Trip]] |
| − | |machars = [[Ash Ketchum |
+ | |machars = [[Ash Ketchum]] |
| − | |rchars = [[ |
+ | |rchars = [[Iris (anime)|Iris]], [[Jessie]], [[James]], [[Giovanni (anime)|Giovanni]], [[Trip]], [[Delia Ketchum]], [[Giovanni's Secretary]] |
| − | |pchars = [[Ash's Pikachu]], [[Iris' Axew]], [[Team Rocket's Meowth]], [[Giovanni's Persian]], [[Zekrom]], [[Alomomola]], [[Reshiram]], [[Trip's |
+ | |pchars = [[Ash's Pikachu]], [[Iris' Axew]], [[Team Rocket's Meowth]], [[Giovanni's Persian]], [[Zekrom (anime)|Zekrom]], [[Alomomola]], [[Reshiram]], [[Trip's Serperior|Trip's Snivy]], [[Deerling]], [[Pidove]], [[Patrat]], [[Swanna]], [[Minccino]], [[Tepig]], [[Oshawott]] |
|local = [[Nuvema Town]] |
|local = [[Nuvema Town]] |
||
| − | |major = Ash and Team Rocket came to Unova. Ash |
+ | |major = [[Ash Ketchum|Ash]] and [[Team Rocket]] came to [[Unova]]. [[Ash Ketchum|Ash]] meets [[Professor Juniper (anime)|Professor Juniper]]. [[Ash Ketchum|Ash]] meets [[Trip]], his rival. [[Trip]] receives a [[Snivy]]. [[Iris (anime)|Iris]] is revealed to have an [[Axew]]. |
|michars = Professor Juniper's assistants, Airport employees, Citizens}} |
|michars = Professor Juniper's assistants, Airport employees, Citizens}} |
||
| + | {{nihongo|In the Shadow of Zekrom|イッシュ地方へ！ゼクロムの影！！|To the Unova Region! Zekrom's Shadow!}} is the 1st episode of [[Pokémon: Black & White]]. |
||
| + | ==Synopsis== |
||
| − | '''In the Shadow of Zekrom''' is the first episode of Pokémon: Black and White, where Ash and Pikachu get ready to start a new journey in the [[Unova|Unova region]]. Ash also gets a new outfit, like in previous seasons. |
||
| + | Ash and Pikachu arrive to Unova and see many new Pokémon. Team Rocket also came and attempts to steal Pikachu. However, a strange Pokémon named Zekrom hits Pikachu with a lightning. After meeting up with Prof. Juniper, Ash, Delia and Oak come to her lab in Nuvema Town. A new trainer name Trip comes to pick a new Pokémon. Slightly curious about Pikachu, Trip challenges Ash to a battle. Surprisingly, Pikachu is unable to use electric attacks! |
||
==Episode Plot== |
==Episode Plot== |
||
| + | The Pokémon world: a world populated by beings in sky, water and earth. One particular trainer, named Ash Ketchum of Pallet Town, hopes to become a Pokémon Master. He and Pikachu prepare to go with Ash's mom on a trip. She comes and sets his hat. Outside, they meet up with Prof. Oak, who is dressed as a tourist. He tells they are going to Unova, so Ash and Delia enter the car. Meanwhile, Team Rocket reports to their master, reciting their goal is to capture Pokémon to rule the entire world. Giovanni orders them to go to Unova for a special task. Giovanni's secretary comes and reports there is an organization in Unova, so Giovanni tells once the trio starts acting, the organization will reveal themselves. |
||
| − | Once again [[Ash]] sets his sights on a new region and a new adventure. He, his mom, and Prof. Oak set out on a plane to Unova. At the same time, Jessie, James and Meowth of Team Rocket are given an assignment by Giovanni to Unova. Upon arrival in Unova (Nuvema Town), Ash sees an Alomomola but then Jessie, James and Meowth appear and try to capture Pikachu. They would've suceeded, but Zekrom appears and strikes Pikachu with lightning. When Zekrom vanishes and the storm that came with it clears up, it shows that Jessie, James and Meowth have vanished as well. |
||
| + | As Ash admires the view from the plane, Team Rocket see the twerp is here and plan on catching Pikachu. Oak tells Ash there are many Pokémon in Unova that have not been seen in any other region. After a while, Ash sees the Unova region. After they land, Oak and Delia walk away, while Pikachu moves and feels something. A Pokémon dives out, so Ash and Pikachu go to check it out. As Ash and Pikachu gaze at a strange thunderstorm, Team Rocket captures Pikachu. Pikachu uses Thunderbolt, but the attack is negated. Suddenly, the thunderstorm appears and a lighting hits, causing Team Rocket to be sent away, while Pikachu gets hit by lightning. Pikachu hits back, revealing a mysterious Pokémon. A young girl and Axew observe the event and go to check it out as she swings the vines. |
||
| − | Ash and Pikachu visit Prof. Juniper's lab, and there they meet Prof. Juniper. After informing Ash about the Unova region, she updates his Pokédex for Unova's unique Pokémon. Afterwards, Trip appears and is given his choice of a starter. Out of Tepig, Snivy, and Oshawott, he chooses Snivy, gets his Poké Balls, and his Pokédex. Ash challenges Trip, and battles him outside the Pokémon Center. |
||
| + | The mysterious Pokémon disappears, knocking Ash and Pikachu off with a lightning. Delia and Oak come and Ash claims he saw a Pokémon causing the thunderstorm. Oak gets approached by Prof. Juniper and introduces her to Ash. They ride a car to Juniper's lab, while Ash sees many new Pokémon. Juniper tells Oak she will ask him many questions about Kanto Pokémon, since they are rare around Unova, including Pikachu. They arrive to Nuvema Town and come to her lab. Soon, Pikachu gets scanned and Juniper sees nothing too troublesome, though Juniper would like new tests on him. Her assistant comes and reports a new trainer is to pick their first Pokémon. Juniper and Ash come to Trip, the newest trainer. Ash bets Trip couldn't sleep last night and remembers feeling that way. Juniper introduces Trip to Ash, from Pallet Town. Trip smiles, knowing Ash came from boonies. |
||
| − | In the battle, Ash finds his Pikachu can't use Electric-Type Attacks. After a brief battle, Pikachu losing to Snivy's Leaf Tornado, Ash returns to the Lab and lets Prof. Juniper know. She then hooks Pikachu up to a machine that will restore its attacks. Zekrom then returns and strikes the lab with lightning. |
||
| + | |||
| + | Juniper sends the starter Pokémon: Tepig of fire, Oshawott of water and Snivy of grass. Ash knows it is a tough decision, but Trip reminds him he is deciding. Trip takes a photo and decides Snivy, causing Oshawott to be devastated. Juniper gives Trip five Poké Balls and Snivy's Poké Ball. Trip calls Snivy back and is wished luck on the journey. Ash asks Trip if he is going after Gym Battles. Trip responds that they are a challenge to any trainer, so Ash sees this is like in Kanto. Pikachu comes, so Trip takes photos of him, as a Pikachu is Unova is a big thing. Ash does not think so, as it is his buddy. Trip wonders if it is strong, so a challenge is made. Trip sends Snivy against Ash's Pikachu. Trip takes more pictures, as he wants to record his journey. Meanwhile, Oshawott observes. |
||
| + | |||
| + | Pikachu starts with Quick Attack, hitting Snivy, who retaliates with Tackle. Pikachu dodges the attack and goes to use Thunderbolt, but is unable and gets tackled. Pikachu tries to use Thunderbolt, but fails. Pikachu uses Volt Tackle, but fails and gets exhausted instead, making Ash worried. Trip wonders if this is a strategy. Pikachu uses Iron Tail, but Snivy dodges. Snivy uses Leaf Tornado, engulfing Pikachu and bashing it on the floor, defeating it. Trip is pleased he chose Snivy and calls it back, then taunts Ash. Later, Juniper sees Pikachu received an overload and cannot use electric moves. Suddenly, the system gets foiled and Pikachu begins to be electrified, as the thunderstorm approaches. The girl with Axew observes as the thunderstorm releases a lightning, which hits Pikachu. |
||
| + | |||
| + | Juniper sees the thundercloud and suspects Zekrom, a legendary Pokémon, is here. Juniper says Zekrom watches over the people and its thunderstorm judges anyone, as pillars of the sky. Ash, Oak, Juniper and Delia watch as Pikachu releases a lot of electricity. |
||
==Debuts== |
==Debuts== |
||
| + | ===Character=== |
||
| − | '''Human Characters''' |
||
| − | *[[Professor Juniper]] |
+ | *[[Professor Juniper (anime)|Professor Juniper]] |
*[[Trip]] |
*[[Trip]] |
||
| − | *[[Iris]] |
+ | *[[Iris (anime)|Iris]] |
| + | |||
| − | '''Pokemon Characters''' |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | *[[Snivy]] [[Trip's Serperior|(Trip's)]] |
||
| ⚫ | |||
| + | *[[Tepig]] [[Professor Juniper's Tepig|(Prof. Juniper's)]] |
||
| ⚫ | |||
| + | *[[Oshawott]] [[Ash's Oshawott|(Prof. Juniper's)]] |
||
*[[Patrat]] |
*[[Patrat]] |
||
| + | *[[Pidove]] |
||
| − | *[[Trip's Servine|Snivy]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Minccino]] |
| ⚫ | |||
| − | *[[Ash's Oshawott|Oshawott]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
*[[Alomomola]] |
*[[Alomomola]] |
||
| ⚫ | |||
| + | *[[Reshiram]] (explanation) |
||
| ⚫ | |||
| − | == |
+ | ===Item=== |
| + | [[Pokédex|Unova Pokédex]] |
||
| − | *''"There, perfect." - Delia after straightening Ash's hat.'' |
||
| + | |||
| − | *Professor Oak: "Let's hit the road." |
||
| ⚫ | |||
| − | Ash: "Why are you dressed like that?"<br /> |
||
| + | [[Leaf Tornado]] |
||
| − | Professor Oak: "Oh this? To get everyone in the vacationing mood. It's been years since I visited the Unova Region."<br /> |
||
| + | |||
| − | Delia: "But this ''is'' work related, right Professor?"<br /> |
||
| ⚫ | |||
| − | Professor Oak: "Yes, but when I'm inbetween conferences it's ''my'' time. So in you go."<br /> |
||
| + | [[File:WTP_BW001.png|thumb|Who's That Pokémon? (Pidove)]] |
||
| − | Ash: "You heard what he said, right Pikachu?"<br /> |
||
| ⚫ | |||
| − | Pikachu: "Pikachu." |
||
| ⚫ | |||
| − | *Giovanni: "Now once again, what is Team Rocket's number one goal?" |
||
| ⚫ | |||
| − | Jessie: "Sir! Our goal is to capture powerful Pokémon."<br /> |
||
| ⚫ | |||
| − | James: "Pokemon that are powerful and rare."<br /> |
||
| ⚫ | |||
| − | Meowth: "And to use them to take over the world." |
||
| + | *Like the first Pokémon: Advanced episode, "[[AG001: Get the Show on the Road!|Get the Show on the Road!]]", Pikachu was having problems after absorbing too much electricity. |
||
| − | * Jessie: "Hmmm. Imagine running into the twerp at a time like this." |
||
| + | *Like "[[DP001: Following A Maiden's Voyage!|Following A Maiden's Voyage!]]", a female companion, Dawn, is introduced, but did not join Ash until the next episodes. |
||
| − | Meowth: "And the world's most powerful Pikachu too. With Pikachu we can't lose."<br /> |
||
| ⚫ | |||
| − | James: "A win straight out of the box. Here's to success." |
||
| + | |||
| − | *''"We're Here Pikachu!"- Ash taking his first steps in the Unova Region'' |
||
| + | ===Mistakes=== |
||
| − | *''"Pikachu, what's up?" - Ash'' |
||
| ⚫ | |||
| − | *''"Never seen that before." - Ash about Alomomola'' |
||
| + | *When the plane-boat lands it has a total different colloration than when it is in the air. |
||
| − | *''"That was cool! I wonder if there are anymore?"- Ash'' |
||
| ⚫ | |||
| − | *''"Hey who are you guys?" - Ash'' |
||
| + | |||
| − | * Jessie: ""Who are you?" is the question indeed." |
||
| + | ===Dub differences=== |
||
| − | James: "We'll answer you if we feel the need." |
||
| ⚫ | |||
| − | *Ash: "Team Rocket what are you doing here?" |
||
| − | James: "I'll ask you the same question." |
||
| − | James: "Wasted effort."<br /> |
||
| − | Jessie: "We're completely "Thunderbolt-proof."" |
||
| − | *''"Check it out! Something great's going on! Axew, let's go!" - Iris'' |
||
| − | *''"My Ash!"- Delia Ketchum worried about her son'' |
||
| − | *''"Pikachu are you o.k?" - Ash'' |
||
| − | *Professor Juniper: "Oh Proesser Oak." |
||
| − | Ash: "Huh?"<br /> |
||
| − | Professor Oak: "What do you know. Professor Juniper."<br /> |
||
| − | Professor Juniper: "I'm sorry I was so late. How are you getting on after that huge thunderstorm?"<br /> |
||
| − | Professor Oak: "We're just fine Professor, thank you. I'd like you to meet Professor Juniper, and don't let the youthfulness of one of the most important Unova Region researchers fool you."<br /> |
||
| − | Professor Juniper: "Pleasure to meet you." |
||
| − | *''"Pokemon we've never seen before." - Ash about the Unova Pokémon'' |
||
| − | *Professor Juniper: "So, this is Nuvema Town." |
||
| − | Ash: "Nuvema Town."<br /> |
||
| − | Professor Juniper: "My Laboratory's just up ahead." |
||
| − | * ''"According to Ash, Pikachu was completely enveloped inside a powerful, electric field. Still, I see no evidence of any problems." - Professor Juniper's diagnosis of Ash's Pikachu.'' |
||
| − | *''You see Ash, one of Professor Juniper's numerous duties is to give all new trainers in the Unova Region their starter Pokémon." - Professor Oak.'' |
||
| − | *''"Awesome! Starter Pokémon!" - Ash'' |
||
| − | *''"See, I was just thinking that a guy like you came from the boonies." - Trip about Ash.'' |
||
| − | *''"Come on, today is your first day as a trainer! So it's a happy day!" -Professor Juniper'' |
||
| − | *''"Now, you can choose your partner from among these three types. The first is Tepig, a fire type!" - Professor Juniper'' |
||
| − | *''"That's a fire type. Nice and fiery." - Ash about Tepig.'' |
||
| − | *''"Up next here's Oshawott, a water type." -Professor Juniper.'' |
||
| − | *''"Awwww, aren't you the cutest?" - Ash about Oshawott.'' |
||
| − | *''"Finally, Snivy, a grass type." - Professor Juniper.'' |
||
| − | *''"Cool, this one's got plenty of confidence." - Ash about Snivy.'' |
||
| − | *''"Osha..." - Oshawott shocked that Trip didn't choose him'' |
||
| − | *'''''"Snivy, the Grass Snake Pokémon. Cool, calm and collected, Snivy uses photosynthesis to collect energy with the leaf on its tail"''' - Unova Pokédex.'' |
||
| − | *''"Yeah, that's basic." - Trip'' |
||
| − | *''"All right Snivy, so let's get this journey started." - Trip'' |
||
| − | *''"Have a great journey good luck!" - Professor Juniper'' |
||
| − | *''"Who's that Pokémon?" - Trip'' |
||
| − | *'''''"Pikachu, the Mouse Pokémon, and the evolved form of Pichu. Pikachu's tail is sometimes struck by lightning as it raises it to check its surroundings."''' - Unova Pokédex'' |
||
| − | *''"Snivy, go get 'em now!" - Trip calling out Snivy.'' |
||
| − | *Ash: "Why are you always taking pictures?" |
||
| − | Trip takes some pictures.<br /> |
||
| − | Trip: "I'm recording my journey, and remember this is Snivy's first battle."<br /> |
||
| − | Ash: "And this is our first battle in the Unova Region, so we'll go first." |
||
| − | *''"Okay, is this some kind of strategy? Calling moves that you can't even use?" - Trip'' |
||
| − | *''"That again." - Iris'' |
||
| − | *Professor Juniper: "Could the source of those clouds be Zekrom? The legendary Pokémon?" |
||
| − | Ash: "Zekrom?"<br /> |
||
| − | Professor Juniper: "Zekrom's quite a legend in these parts. From within its thundercloud, Zekrom watches over people and Pokémon. And its lightning bolts, are said to be judgments from up above and they're also the pillars that hold up the skies." |
||
==Gallery== |
==Gallery== |
||
| + | {{Cleanup|Needs a clean-up of images, too many for a gallery.}} |
||
| − | {{Gallery Box|<gallery |
+ | {{Gallery Box|<gallery widths="120"> |
Ash and Pikacha ready for a new adventure.jpg|Ash and Pikachu ready for a new adventure |
Ash and Pikacha ready for a new adventure.jpg|Ash and Pikachu ready for a new adventure |
||
| + | Delia 8.jpg |
||
Ash are you ready.jpg|Ash's mother prepares Ash for his new adventure |
Ash are you ready.jpg|Ash's mother prepares Ash for his new adventure |
||
Oak is here.jpg|Oak is here! |
Oak is here.jpg|Oak is here! |
||
Team Rocket gets a message.jpg|Team Rocket gets a message |
Team Rocket gets a message.jpg|Team Rocket gets a message |
||
| − | And a new Mission.jpg|And a new mission! |
||
To the Isshu region.jpg|To the Unova region! |
To the Isshu region.jpg|To the Unova region! |
||
Isshu will have new Pokemon!.jpg|Unova has Pokémon that you can't catch in any other region! |
Isshu will have new Pokemon!.jpg|Unova has Pokémon that you can't catch in any other region! |
||
Zekrom appears!.jpg|Zekrom appears! |
Zekrom appears!.jpg|Zekrom appears! |
||
| − | + | BW001 Iris debut.jpg|No way! (Iris' debut) |
|
BW001 1.jpg|Pikachu?!? |
BW001 1.jpg|Pikachu?!? |
||
Pikachu are you okay?.jpg|Pikachu, are you okay? |
Pikachu are you okay?.jpg|Pikachu, are you okay? |
||
Ash are you okay?.jpg|Ash, are you alright? |
Ash are you okay?.jpg|Ash, are you alright? |
||
| − | Professer Araragi is here.jpg| |
+ | Professer Araragi is here.jpg|Professor Juniper is here! |
BW001 2.jpg|There are lots of new Pokémon for you to discover in Unova! |
BW001 2.jpg|There are lots of new Pokémon for you to discover in Unova! |
||
BW001 3.jpg|At Professor Juniper's Lab in [[Nuvema Town]]... |
BW001 3.jpg|At Professor Juniper's Lab in [[Nuvema Town]]... |
||
| − | + | BW001 4.png|Is Pikachu okay? |
|
| − | BW001 4.jpg|Pikachu's fine but we'll need to conduct a few more experiments, just to gather some more data. |
||
| − | BW001 5.jpg|Professor Juniper? A trainer was scheduled to arrived today to meet you. |
||
BW001 6.jpg|Hello Professor! My name's Trip! |
BW001 6.jpg|Hello Professor! My name's Trip! |
||
| − | BW001 7.jpg|Hello Trip, it's nice to meet you! I'd like to introduce you to Ash, from Pallet Town in the Kanto Region. |
||
BW001 8.jpg|Now Trip, you have to choose your starter Pokémon, you have three to choose from. |
BW001 8.jpg|Now Trip, you have to choose your starter Pokémon, you have three to choose from. |
||
BW001 9.jpg|First, Tepig, a Fire Type! |
BW001 9.jpg|First, Tepig, a Fire Type! |
||
| Line 148: | Line 114: | ||
BW001 17.jpg|Snivy, I choose you. |
BW001 17.jpg|Snivy, I choose you. |
||
BW001 18.jpg|Here's your Pokédex |
BW001 18.jpg|Here's your Pokédex |
||
| − | BW001 19.jpg|Snivy, the Grass Snake Pokémon. Cool, calm and collected, Snivy uses photosynthesis to collect energy with the leaf on it's tail. |
||
BW001 20.jpg|Five Poké Balls |
BW001 20.jpg|Five Poké Balls |
||
| − | BW001 21.jpg|And Finally Snivy's Poké Ball |
||
| − | BW001 22.jpg|Snivy, return. |
||
BW001 23.jpg|Thank you Professor. I'll be going now. |
BW001 23.jpg|Thank you Professor. I'll be going now. |
||
| − | BW001 24.jpg| |
||
BW001 25.jpg|Hey Trip! Going for Gym Battles? |
BW001 25.jpg|Hey Trip! Going for Gym Battles? |
||
BW001 26.jpg|That's basic. Pokémon Trainers go around challenging different Gyms and try to collect eight badges so they can enter the Unova League. |
BW001 26.jpg|That's basic. Pokémon Trainers go around challenging different Gyms and try to collect eight badges so they can enter the Unova League. |
||
| − | BW001 27.jpg|Really? That's just like back in Kanto! |
||
BW001 28.jpg|Pika Piiii! |
BW001 28.jpg|Pika Piiii! |
||
BW001 29.jpg|Pikachu! Done with your tests huh? |
BW001 29.jpg|Pikachu! Done with your tests huh? |
||
| − | Shooti!.jpg|Who's that Pokémon? |
||
| − | BW001 30.jpg|Pikachu, the Mouse Pokémon, and the evolved form of Pichu. Pikachu's tail is sometimes struck by lightning as it raises it to check its surroundings. |
||
BW001 31.jpg|This is why we don't like people from the Boonies. Listen up! A Pikachu in Unova is huge! It's a really big deal. |
BW001 31.jpg|This is why we don't like people from the Boonies. Listen up! A Pikachu in Unova is huge! It's a really big deal. |
||
BW001 32.jpg|Hey! It's not a big deal! Pikachu's my number one partner and buddy! |
BW001 32.jpg|Hey! It's not a big deal! Pikachu's my number one partner and buddy! |
||
| − | + | Trip vs Ash.jpg|Trip vs Ash |
|
| − | BW001 |
+ | BW001 36.jpg|[[Trip's Serperior|Trip's Snivy]] VS [[Ash's Pikachu]] |
| − | BW001 |
+ | BW001 37.jpg|Pikachu loses... |
| ⚫ | |||
| − | Shooti VS Ash.jpg|Trip VS Ash |
||
| − | BW001 36.jpg|[[Trip's Servine|Trip's Snivy]] VS [[Ash's Pikachu]] |
||
| − | Pikachu loses....jpg|Pikachu loses... |
||
| − | BW001 37.jpg| |
||
| − | BW001 38.jpg|All that Electrical Energy Pikachu absorbed from the Thunderstorm was too much. |
||
| ⚫ | |||
BW001 40.jpg|No way! |
BW001 40.jpg|No way! |
||
What's wrong?.jpg|What's wrong! |
What's wrong?.jpg|What's wrong! |
||
| − | BW001 41.jpg|Look Professor Oak that Cloud! |
||
BW001 42.jpg|It's the same cloud as before! |
BW001 42.jpg|It's the same cloud as before! |
||
BW001 43.jpg|That again? |
BW001 43.jpg|That again? |
||
| − | BW001 48.jpg |
+ | BW001 48.jpg |
BW001 44.jpg|Reload the system! Quickly! |
BW001 44.jpg|Reload the system! Quickly! |
||
It's Zekrom again.jpg|It couldn't be? Could it? Could the source of those clouds be [[Zekrom]]? The Legendary Pokémon? |
It's Zekrom again.jpg|It couldn't be? Could it? Could the source of those clouds be [[Zekrom]]? The Legendary Pokémon? |
||
| − | [[Zekrom]]'s quite a legend in these parts. From within its thundercloud, [[Zekrom]] watches over people and Pokémon. And it's Lightning Bolts, are said to be Judgments from up above and they're also the pillars that hold up the skies. |
||
BW001 45.jpg|Pikaaaaa! |
BW001 45.jpg|Pikaaaaa! |
||
| − | BW001 46.jpg|No! Pikachuuuu! |
||
Kanoko Town.jpg|Pikachu has been affected by a mysterious phenomenon! Can Pikachu regain it's electric type powers? |
Kanoko Town.jpg|Pikachu has been affected by a mysterious phenomenon! Can Pikachu regain it's electric type powers? |
||
BW001 47.jpg|A dark cloud of confusion has suddenly fallen over Ash and pikachu as their journey continues. |
BW001 47.jpg|A dark cloud of confusion has suddenly fallen over Ash and pikachu as their journey continues. |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
| + | }} |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | <gallery widths="150" spacing"small"> |
||
| ⚫ | |||
| − | </gallery>}} |
||
| − | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | English Narrator: The Pokémon world! |
||
| − | Japanese Narrator: Pocket Monsters, "Pokémon" for short. |
||
| − | (ナレーター): ポケットモンスター 縮めてポケモン。 |
||
| − | *Sakaki in the Japanese original specifically states that the plan is to 'take over the world'. Giovanni in the English dub just states that the Unova region is vital to completing Team Rocket's plan. |
||
| − | Giovanni: A major new stepping-stone that will move us toward the successful completion of our plan. |
||
| − | Sakaki: This place is to become a new foothold in our plan to conquer the world. |
||
| − | （サカキ）: 我がロケット団世界征服計画の新たな足がかりとなる場所だ。 |
||
| − | *The English dub added an extra line for the Air Traffic Control man. |
||
| − | Air Traffic Control: You are cleared for landing. |
||
| − | *The reference to the thundercloud being like God's eye (神の目) was removed from the English dub. |
||
| − | Professor Juniper: From within its thundercloud, Zekrom watches over people and Pokémon. |
||
| − | Professor Araragi: The huge thundercloud is a god's eye protecting people and Pokémon. |
||
| − | （アララギ）: 巨大な雷雲は人とポケモンを見守る神の目。 |
||
| ⚫ | |||
| − | |||
| − | ==Links== |
||
| − | *[http://pokemonepisode.org/episode-655-in-the-shadow-of-zekrom/ BW001: In the Shadow of Zekrom!] |
||
| − | |||
| ⚫ | |||
[[Category:Episodes in which a main character is introduced]] |
[[Category:Episodes in which a main character is introduced]] |
||
[[Category:Episodes focusing on Ash]] |
[[Category:Episodes focusing on Ash]] |
||
| Line 226: | Line 145: | ||
[[Category:Episodes in which a Legendary Pokémon Appears]] |
[[Category:Episodes in which a Legendary Pokémon Appears]] |
||
[[Category:Milestone episodes]] |
[[Category:Milestone episodes]] |
||
| + | [[Category:Episodes focusing on Trip]] |
||
| + | [[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka]] |
||
| + | [[Category:Episodes storyboarded by Norihiko Sudō]] |
||
| + | [[Category:Episodes storyboarded by Kunihiko Yuyama]] |
||
| + | [[Category:Episodes directed by Masaru Koyama]] |
||
| + | [[Category:Episodes directed by Tetsuo Yajima]] |
||
| + | [[Category:Episodes animated by Izumi Shimura]] |
||
| + | [[Category:Episodes animated by Mizuho Tajima]] |
||
| + | [[Category:Pokémon: Black & White Episodes]] |
||
| + | [[Category:Episodes by multiple storyboarders]] |
||
| + | [[Category:Episodes by multiple animation directors]] |
||
| + | [[Category:Episodes by multiple assistant directors]] |
||
Revision as of 20:26, 29 May 2015
In the Shadow of Zekrom (Japanese: イッシュ地方へ！ゼクロムの影！！, Hepburn: To the Unova Region! Zekrom's Shadow!) is the 1st episode of Pokémon: Black & White.
Synopsis
Ash and Pikachu arrive to Unova and see many new Pokémon. Team Rocket also came and attempts to steal Pikachu. However, a strange Pokémon named Zekrom hits Pikachu with a lightning. After meeting up with Prof. Juniper, Ash, Delia and Oak come to her lab in Nuvema Town. A new trainer name Trip comes to pick a new Pokémon. Slightly curious about Pikachu, Trip challenges Ash to a battle. Surprisingly, Pikachu is unable to use electric attacks!
Episode Plot
The Pokémon world: a world populated by beings in sky, water and earth. One particular trainer, named Ash Ketchum of Pallet Town, hopes to become a Pokémon Master. He and Pikachu prepare to go with Ash's mom on a trip. She comes and sets his hat. Outside, they meet up with Prof. Oak, who is dressed as a tourist. He tells they are going to Unova, so Ash and Delia enter the car. Meanwhile, Team Rocket reports to their master, reciting their goal is to capture Pokémon to rule the entire world. Giovanni orders them to go to Unova for a special task. Giovanni's secretary comes and reports there is an organization in Unova, so Giovanni tells once the trio starts acting, the organization will reveal themselves.
As Ash admires the view from the plane, Team Rocket see the twerp is here and plan on catching Pikachu. Oak tells Ash there are many Pokémon in Unova that have not been seen in any other region. After a while, Ash sees the Unova region. After they land, Oak and Delia walk away, while Pikachu moves and feels something. A Pokémon dives out, so Ash and Pikachu go to check it out. As Ash and Pikachu gaze at a strange thunderstorm, Team Rocket captures Pikachu. Pikachu uses Thunderbolt, but the attack is negated. Suddenly, the thunderstorm appears and a lighting hits, causing Team Rocket to be sent away, while Pikachu gets hit by lightning. Pikachu hits back, revealing a mysterious Pokémon. A young girl and Axew observe the event and go to check it out as she swings the vines.
The mysterious Pokémon disappears, knocking Ash and Pikachu off with a lightning. Delia and Oak come and Ash claims he saw a Pokémon causing the thunderstorm. Oak gets approached by Prof. Juniper and introduces her to Ash. They ride a car to Juniper's lab, while Ash sees many new Pokémon. Juniper tells Oak she will ask him many questions about Kanto Pokémon, since they are rare around Unova, including Pikachu. They arrive to Nuvema Town and come to her lab. Soon, Pikachu gets scanned and Juniper sees nothing too troublesome, though Juniper would like new tests on him. Her assistant comes and reports a new trainer is to pick their first Pokémon. Juniper and Ash come to Trip, the newest trainer. Ash bets Trip couldn't sleep last night and remembers feeling that way. Juniper introduces Trip to Ash, from Pallet Town. Trip smiles, knowing Ash came from boonies.
Juniper sends the starter Pokémon: Tepig of fire, Oshawott of water and Snivy of grass. Ash knows it is a tough decision, but Trip reminds him he is deciding. Trip takes a photo and decides Snivy, causing Oshawott to be devastated. Juniper gives Trip five Poké Balls and Snivy's Poké Ball. Trip calls Snivy back and is wished luck on the journey. Ash asks Trip if he is going after Gym Battles. Trip responds that they are a challenge to any trainer, so Ash sees this is like in Kanto. Pikachu comes, so Trip takes photos of him, as a Pikachu is Unova is a big thing. Ash does not think so, as it is his buddy. Trip wonders if it is strong, so a challenge is made. Trip sends Snivy against Ash's Pikachu. Trip takes more pictures, as he wants to record his journey. Meanwhile, Oshawott observes.
Pikachu starts with Quick Attack, hitting Snivy, who retaliates with Tackle. Pikachu dodges the attack and goes to use Thunderbolt, but is unable and gets tackled. Pikachu tries to use Thunderbolt, but fails. Pikachu uses Volt Tackle, but fails and gets exhausted instead, making Ash worried. Trip wonders if this is a strategy. Pikachu uses Iron Tail, but Snivy dodges. Snivy uses Leaf Tornado, engulfing Pikachu and bashing it on the floor, defeating it. Trip is pleased he chose Snivy and calls it back, then taunts Ash. Later, Juniper sees Pikachu received an overload and cannot use electric moves. Suddenly, the system gets foiled and Pikachu begins to be electrified, as the thunderstorm approaches. The girl with Axew observes as the thunderstorm releases a lightning, which hits Pikachu.
Juniper sees the thundercloud and suspects Zekrom, a legendary Pokémon, is here. Juniper says Zekrom watches over the people and its thunderstorm judges anyone, as pillars of the sky. Ash, Oak, Juniper and Delia watch as Pikachu releases a lot of electricity.
Debuts
Character
Pokémon
- Snivy (Trip's)
- Tepig (Prof. Juniper's)
- Oshawott (Prof. Juniper's)
- Patrat
- Pidove
- Minccino
- Swanna
- Deerling (Spring Forme)
- Alomomola
- Axew (Iris')
- Reshiram (explanation)
- Zekrom
Item
Move
Trivia
Who's That Pokémon? (Pidove)
- "Who's that Pokémon?" returns after being on hiatus since the end of season 6, and the first of many of these is the new Unova region Flying-Type Pokémon Pidove.
- The Deerling in this episode were in Spring Form indicating that the episode takes place in springtime.
- Lisa Ortiz returns as a regular for the BW series providing the voice of Oshawott as well as the voice of the Pokédex.
- Marc Thompson returns to voice Tepig, while Jason Griffith also returns to do the voice of Trip's Snivy.
- The flight number Ash took from Kanto to Unova was "Flight 151" referencing the original 151 Pokémon.
- Like the first Pokémon: Advanced episode, "Get the Show on the Road!", Pikachu was having problems after absorbing too much electricity.
- Like "Following A Maiden's Voyage!", a female companion, Dawn, is introduced, but did not join Ash until the next episodes.
- The 'Who's that Pokémon?' segment returns as the commercial eye catch in the English dub.
Mistakes
An error on Ash's Pikachu's ear.
- When the plane-boat lands it has a total different colloration than when it is in the air.
- Pikachu's ears are at both sides, but in one scene only one of his ears were black and the other one was colored completely yellow.
Dub differences
The Japanese narrator starts off as they do at the beginning of the series and movies by explaining what 'Pokémon' stands for. The English dub skips the 'Pocket Monsters' explanation part.
Gallery
|
This article or section requires a cleanup in order to meet the Pokémon Wiki's quality standards. Reason: Needs a clean-up of images, too many for a gallery. Please consider editing this page to improve it. |
|
Template:Pokémon: Best Wishes!