The heroes are still on the boat looking towards the Grand Festival. Ash remembers all of his Hoenn Gym Battles and then May remembers all of her Contest battles. Ash remembers his Gym Battles with Roxanne, Norman, Brawly, Juan, Liza and Tate, while May remembers her Contests with Drew, Grace, Kelly, Harley, Erica and Savannah. In the end, the gang comes to the gates at Slateport City where May is going to compete in the Grand Festival she anticipated so long.
This is the anime's first clip show.
This is the first episode since the very first one that Jessie, James and Meowth do not appear in.
This is one of the unaired episodes outside Japan.