After a long journey, Ash and co. finally return to Petalburg City, with Ash psyched about battling Norman, for real this time. However all is not right at May's house. Her mother, Caroline, gets angry any time someone mentions Beautifly and everyone thinks Norman is cheating on her with Nurse Joy. Will Norman and Caroline's relationship ever be the same again, or will Norman be the new J. R. Ewing, and this whole thing be another episode of Dallas?
With Megan Hollingshead gone, Karen Neill (The voice of Roxanne) had to fill in for her as Caroline.
Caroline: "Norman! I'm leaving"
Norman: "Where are you going?"
Caroline: "Anywhere but here!"
Norman: "Do you need help packing?"
everyone falls over.